| 意味 | 例文 |
「がいぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5475件
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘
- 白水社 中国語辞典
武術の訓練がすばらしい．
武把练得不错 - 白水社 中国語辞典
彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。
好长时间都没有她的联系了。 - 中国語会話例文集
昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！
昨晚你到哪儿去了，叫我好找！ - 白水社 中国語辞典
学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した．
在同学们的帮助下，他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典
環境生物学と海洋生物学
环境生物学和海洋生物学 - 中国語会話例文集
締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。
到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集
私はだいぶ気分が良くなってきました。
我感觉舒服了很多。 - 中国語会話例文集
壁が石炭の煙で黒くいぶされた．
墙被煤烟熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した．
几个老人坐在那里说了半天话儿。 - 白水社 中国語辞典
こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた．
这家伙在外地隐藏了好长一段时间。 - 白水社 中国語辞典
細部の加工が完璧ではない。
细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集
随分と、気が抜けているようだな。
看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
ブランド物よりこれが欲しい。
比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集
文章は筋が通らない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
物資欠乏の心配がない．
不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典
大部隊の援兵が到着した．
大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）手直しが程よい．
剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典
分割することが許されない．
不可分割 - 白水社 中国語辞典
物質条件がそろわない．
物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
文章を組み立てるのが速い．
文思敏捷 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
10分では100字書くことができない．
十分钟写不了一百个字。 - 白水社 中国語辞典
文章の主旨がはっきりしない．
文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典
文の通りがよくわかりやすい．
字句通顺 - 白水社 中国語辞典
（文章・談話が）長くて尽きることがない，次から次へ続いてとどまるところがない，文才があふれよどみがない．
洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長い間話したが，彼は依然として承諾しない．
说了好半天，他还是不应允。 - 白水社 中国語辞典
広報部主任，渉外部主任．
公关部主任 - 白水社 中国語辞典
1回分の丸薬を調合する．
配一料药 - 白水社 中国語辞典
内部参考用のテレビ番組の録画．
录像内参 - 白水社 中国語辞典
精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．
排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典
申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません
很抱歉，不能翻译成英文。 - 中国語会話例文集
最後にあなたに会ってから、ずいぶんと時間が経ちました。
自最后一次见你之后已经过去了很长时间。 - 中国語会話例文集
外へ行って散歩してみたら，気持ちがずいぶんすっきりした．
到外边散散步，心里清爽多了。 - 白水社 中国語辞典
毎年ずいぶん多くの華僑が帰国観光をし名所旧跡を巡る．
每年都有大批华侨回国观光巡礼。 - 白水社 中国語辞典
文章の前段と後段がうまくつながらない．
文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典
107 外部メモリ転送指示部
107外部存储器传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
外部ファイルから引用する。
从外部文件中引用。 - 中国語会話例文集
異物噛み込み品の見逃し。
漏看了堵塞物。 - 中国語会話例文集
組織による配分に従う．
服从组织分配 - 白水社 中国語辞典
彼は全く感慨深げに言った．
他十分感慨地说。 - 白水社 中国語辞典
国慶節祝賀レセプション．
国庆招待会 - 白水社 中国語辞典
恥も外聞もない，ずうずうしい．
没羞没臊 - 白水社 中国語辞典
外部からの支配と干渉
外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典
外部的条件の制約を受ける．
受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典
我々の学校の学生は大部分が外国人である．
我们学校的学生大半是外国人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
