| 意味 | 例文 |
「がいへん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 839件
この道はたいへん長い．
这条路很长。
- 白水社 中国語辞典
彼の知識はたいへん該博である．
他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典
お返事お願いします。
请求你的回信。 - 中国語会話例文集
大変憤慨してます。
我非常生气。 - 中国語会話例文集
私には変人の友達がいる。
我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集
市内の街路はたいへんきちんとしている．
城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国語学習にたいへん興味を感じる．
他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典
燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．
大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典
例外的な状況はたいへん少ない．
例外的情况是很少的。 - 白水社 中国語辞典
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
確かに，我々の外国語の程度はたいへん低い．
确实，我们的外语水平很低。 - 白水社 中国語辞典
たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．
殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典
外交儀礼はたいへん規定どおりである．
外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典
彼の外見はたいへん実直である．
他的外表正正经经的。 - 白水社 中国語辞典
2．1．画像変換処理の概要
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．1．画像変換処理の概要］
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
ご返信宜しくお願い致します。
请您回信。 - 中国語会話例文集
それは大変だったに違いない。
那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集
今日は大変仕事が忙しい。
我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集
あなたと私は大変違います。
你和我大不一样。 - 中国語会話例文集
サイズ変更お願いします。
请更改尺寸。 - 中国語会話例文集
干ばつ被害が大変みたいですね。
旱灾看起来很严重。 - 中国語会話例文集
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
変化の時間はかなり長い．
演变的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典
偏向的な対外政策．
一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の子供が意気地のないのをたいへん歯がゆく思っている．
他非常恼恨自己的孩子不争气。 - 白水社 中国語辞典
中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた．
中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。 - 白水社 中国語辞典
今と昔の科学技術を比較すると，両者の違いはたいへん大きい．
今古科技相较，二者相去甚远。 - 白水社 中国語辞典
利害の境界も，たいへん明らかでないだろうか（明らかである）．
利害之际，岂不亦甚明欤？ - 白水社 中国語辞典
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？
好久不见了，近来过得如何？ - 中国語会話例文集
彼が私に目標を変更した方がいいと言った。
他对我说最好换个目标。 - 中国語会話例文集
その仕事は大変だけどやりがいがあります。
那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。 - 中国語会話例文集
そこは人がいっぱいいて大変でした。
那里人山人海，很糟糕。 - 中国語会話例文集
彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。
他的回复总是迟一步。 - 中国語会話例文集
水質の変化で川から魚がいなくなる。
因为水质的变化，河里的鱼会消失不见。 - 中国語会話例文集
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない．
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である．
水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である．
水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典
トンネルはたいへん奥深くひっそりしており，土のにおいがいっぱいである．
隧道十分幽深，充满着一股泥土的气味。 - 白水社 中国語辞典
【図35】本発明の変形例1の概念図である。
图 35是本发明的改进实例 1的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】本発明の変形例2の概念図である。
图 37是本发明的改进实例 2的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図38】本発明の変形例3の概念図である。
图 38是本发明的改进实例 3的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図35は、本発明の変形例1の概念図である。
图 35是本发明的改进实例 1的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図37は、本発明の変形例2の概念図である。
图 37是本发明的改进实例 2的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図38は、本発明の変形例3の概念図である。
图 38是本发明的改进实例 3的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
数が１枚から２枚に変更になりました。
数量从1张变成了2张。 - 中国語会話例文集
変更契約書を作成したので確認願います。
我做好了修改的合同，请您确认。 - 中国語会話例文集
この本は私が以前買った本の続編です。
那本书是我以前买的书的续集。 - 中国語会話例文集
あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。
我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
