意味 | 例文 |
「がいまい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2358件
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集
ごめんうまい言葉が見つからない。
对不起,找不到合适的说法。 - 中国語会話例文集
そうでないと、決算が遅れてしまいます。
不是那样的话,结算会延迟的。 - 中国語会話例文集
昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。
我昨晚感冒了,发不出声音。 - 中国語会話例文集
その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。
那个料理太好吃了以至于我吃多了。 - 中国語会話例文集
彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない.
他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典
眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ.
困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまい話をしても,私は信じない.
任你说得天花乱坠,我也不信。 - 白水社 中国語辞典
この人は行動が怪しい,きっと善人ではあるまい.
此人形迹可疑,定非善类。 - 白水社 中国語辞典
ご飯のおかずにして食べるようなうまいものがない.
没有什么好吃的来下饭。 - 白水社 中国語辞典
存分に暴れ回る,わがままいっぱいにふるまう.
撒起野性 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでめまいを起こしたことがない.
我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典
革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。
每一张皮革,还有,根据每个部分表情和的颜色在变化。 - 中国語会話例文集
取り合おうが取り合うまいが君のお好きなように,誰も強制していない.
你爱理不理,谁也没强迫你。 - 白水社 中国語辞典
壁に絵が二枚掛かっている。
墙上挂着两幅画。 - 中国語会話例文集
毎日が充実している。
每天都很充实。 - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上睡觉的床。 - 中国語会話例文集
毎日運動をしたほうがよい。
你每天运动比较好。 - 中国語会話例文集
あなたには何人姉妹がいますか?
你有几个姐妹? - 中国語会話例文集
これが一番甘いメロンです。
这个是最甜的哈密瓜。 - 中国語会話例文集
シャツをもう1枚いかがですか?
再来一件衬衫怎么样? - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上都要睡的床 - 中国語会話例文集
日本女性は化粧が上手い。
日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集
毎日の運動が少ないです。
每天的运动很少。 - 中国語会話例文集
毎日結構やりがいあるよ。
每天都干得很有意义。 - 中国語会話例文集
動物園にライオンが1頭います。
动物园有一头狮子。 - 中国語会話例文集
この1枚が破られている.
这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典
空一面に舞い上がる砂ぼこり.
漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典
床にわら布団が1枚敷いてある.
地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典
壁に何枚かの絵が掛かっている.
墙上挂着几张画儿。 - 白水社 中国語辞典
2枚の紙が1つにくっついた.
两张纸粘在一起了。 - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する.
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
女形が二枚目の役を演じる.
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
窓のガラスが1枚割れた.
窗户上破了一块玻璃。 - 白水社 中国語辞典
数が1枚から2枚に変更になりました。
数量从1张变成了2张。 - 中国語会話例文集
提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。
提交晚了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
間違えてそれを学校に提出してしまいました。
我错把那个提交给学校了。 - 中国語会話例文集
彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。
她比世界上的任何一个人歌都唱得好。 - 中国語会話例文集
あなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか?
我让你等了没关系吧? - 中国語会話例文集
残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。
很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集
お住まいの地域からは視聴することができません。
从住的地方不能收听。 - 中国語会話例文集
ごぼうやさつまいもは繊維質が豊富です。
牛蒡和红薯的纤维很丰富。 - 中国語会話例文集
お返事が遅れてしまい大変恐縮です。
未能及时回信实在很不好意思。 - 中国語会話例文集
ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。
问候迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ユーザー登録時にエラーが発生してしまいました。
用户登录时发生了故障。 - 中国語会話例文集
口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。
必须小心嘴甜的人说的话。 - 中国語会話例文集
一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ.
服个软儿就完了。 - 白水社 中国語辞典
うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる.
得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典
何枚かの木の葉がひらひらと舞い落ちて来た.
几片树叶飘飘悠悠地落了下来。 - 白水社 中国語辞典
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた.
大城市的气派使农民开了眼界。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |