例文 |
「がいまく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1034件
計画がうまくいかない.
所谋不遂 - 白水社 中国語辞典
ドアがうまく動作しない。
门不好开。 - 中国語会話例文集
商談がうまくいった。
商谈很顺利。 - 中国語会話例文集
味がうまく色合いが美しい.
味甘色美 - 白水社 中国語辞典
協力がうまくいく,チームワークがうまく取れる.
配合默契 - 白水社 中国語辞典
外国人は箸がうまく使えない.
外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典
それがうまくいくといいな。
那个如果进展顺利就好了。 - 中国語会話例文集
それがうまくいくといいです。
希望那个有用。 - 中国語会話例文集
うまくいかないことが重なる。
总是不顺利。 - 中国語会話例文集
土地が狭く人口が多い.
地窄人稠。 - 白水社 中国語辞典
膜厚違い。
膜厚度的差异。 - 中国語会話例文集
彼らがうまくいくか心配だ。
我担心他能不能做好。 - 中国語会話例文集
管理があまりうまくない.
管理不甚得法。 - 白水社 中国語辞典
(物事が)うまくいかなかった.
落了一场空 - 白水社 中国語辞典
私はモヤシがうまく作れない.
泡不好豆芽。 - 白水社 中国語辞典
うまくいくことを願います。
希望可以顺利。 - 中国語会話例文集
英語が上手くなりたい。
我想要学好英语。 - 中国語会話例文集
英語が上手くなりたい。
我想提高英语。 - 中国語会話例文集
土地が狭くて小さい.
土地褊狭 - 白水社 中国語辞典
音域が狭くない.
音域不窄。 - 白水社 中国語辞典
私は楽譜をうまく写せない.
我不会抄写乐谱。 - 白水社 中国語辞典
歌が上手くなりたい。
我想变得擅长唱歌。 - 中国語会話例文集
2枚めの見本写真が出来上がったが,うまく撮れていた.
第二张样片出来了,照得很好。 - 白水社 中国語辞典
あなたは舵をうまく取ることができるか?私は舵をうまく取れない.
你掌得好舵吗?我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典
海面は波濤が逆巻く.
海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典
君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。
我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.
这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
全てがうまくいっていることを願います。
希望一切顺利。 - 中国語会話例文集
新しいお仕事がうまくいくことを願っています。
希望你的新工作顺利。 - 中国語会話例文集
君がいつもこんな風では,事柄はうまくいかない.
你总这么着,事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典
仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.
事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
(芝居の)開幕の奏楽.
开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。
因为中文不好,所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集
くわは柄がとれた,しばらくはめてみたがうまくはまらない.
䦆头掉了把,安了半天安不好。 - 白水社 中国語辞典
がやがやといつまでもしゃべりまくる.
叽哩呱啦说个没完。 - 白水社 中国語辞典
文章の前段と後段がうまくつながらない.
文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典
それがうまくいくことを願っています。
我希望那个能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
彼は私がうまくいくか疑っている。
他怀疑我能否顺利进行。 - 中国語会話例文集
彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。
他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集
[字幕画像の他の例]
[字幕图像的另一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
もともと彼は腕前がないのに,どうしてうまく取りさばくことができようか(うまく取りさばくことはできまい).
原来他没有能耐,焉能办得好呢? - 白水社 中国語辞典
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集
政治が優先してこそ,仕事がうまくやれる.
只有政治挂帅,才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
それがうまくいくことを期待しています。
我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
私は君の英語がうまくなっていると聞いた。
我听说你的英语变好了。 - 中国語会話例文集
この仕事がうまくいくことを祈っています。
我祈祷这项工作顺利进行。 - 中国語会話例文集
嫁と小姑の間がうまくいっている.
姑嫂之间相处得很好。 - 白水社 中国語辞典
上海語は聞いてわかるが,うまくしゃべれない.
上海话我听得懂,可说不好。 - 白水社 中国語辞典
彼はいらだつと,うまく物が言えない.
他心里一急,就说不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは経験がないので,花をうまく作れない.
他们没有经验,种不好花儿。 - 白水社 中国語辞典
例文 |