「がいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

この建物はセントラルヒーティングが組み込まれていた。

这个建筑物有中央供暖系统。 - 中国語会話例文集

そして、庭にはたくさんの葉っぱが落ちていました。

而且院子里掉落了很多叶子。 - 中国語会話例文集

この図面は仕様が変更されている。

这张图的规格被改变了。 - 中国語会話例文集

ビザ申請を完了するには以下のものが必要です。

完成护照申请须要以下东西。 - 中国語会話例文集

私の部屋にはいろんなものがある。

我的房间里有许多东西。 - 中国語会話例文集

他にもたくさんやりたいことがある。

我也有很多其他想做的事情。 - 中国語会話例文集

私の部屋にはいろんなものがある。

我的房间里有各种各样的东西。 - 中国語会話例文集

被収容者全員が収容所から解放された。

被收容的人全部被收容所解放了。 - 中国語会話例文集

私たちのうちで何人か……な人がいる。

我们之间有几个......的人。 - 中国語会話例文集

電流遮断器が作動していなかった。

电流断路器没有在工作。 - 中国語会話例文集

この作業が必要な背景はなんですか？

这个作业必要的背景是什么？ - 中国語会話例文集

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

更新の件ありがとうございます。

关于更新的那件事真的是由衷的感谢， - 中国語会話例文集

そのランドー馬車には4人の乗客がいた。

那輛舊式馬車上有四名乘客。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

それが本当に進歩したか分からないです。

不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集

ここ何日かは日本は暑くて湿度が高い。

这几天日本又热又潮。 - 中国語会話例文集

私がこの意見に賛成する理由

我赞成这个意见的理由 - 中国語会話例文集

書店が私の欲しかった本を持っていなかった時

书店没有我想要的书的时候 - 中国語会話例文集

私は自分自身にとてもがっかりしている。

我对于自己很失望。 - 中国語会話例文集

試験を始める準備ができています。

准备好了开始考试。 - 中国語会話例文集

こんなまぬけなブログは見たことがない。

沒看過這麼蠢的部落格。 - 中国語会話例文集

おかあちゃんが新しいおもちゃを買ってくれた。

媽媽買了新玩具給我。 - 中国語会話例文集

その多くは脂質がたくさん含まれている。

那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

我满怀冒险精神，但也有点害怕。 - 中国語会話例文集

私は仕事が３日分遅れている。

我有三天的工作还没有做。 - 中国語会話例文集

夏にはたくさん楽しいことがあります。

夏天有很多快乐的事情可做。 - 中国語会話例文集

この件についてあなたは何か案がありますか？

关于这件事，你有什么主意？ - 中国語会話例文集

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。

一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集

たくさんの鳥が平瀬で餌を食べていた。

很多鸟在平濑吃着食物。 - 中国語会話例文集

電源ユニットが設置されているべきです。

应该设置电源箱。 - 中国語会話例文集

梅雨が明けて、今日本はとても暑いです。

梅雨季节刚过，现在日本非常热。 - 中国語会話例文集

頭がおかしくなったんじゃないか？

你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集

私は先週以来何度かテストがありました。

我从上周开始有好几门的考试。 - 中国語会話例文集

私は横断歩道で、信号が変わるのを待っています。

我在人行道上等红绿灯。 - 中国語会話例文集

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

终于我们的婚礼准备好了。 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

私は彼らの関係が心配だった。

我担心他们的关系。 - 中国語会話例文集

何が起こったか聞いてすみません。

对不起问了你发生了什么。 - 中国語会話例文集

何の演説が会議で引用されたの？

在会议上引用了什么演说？ - 中国語会話例文集

他にもっと私とどんなことがしたい？

还想和我做一些别的什么吗？ - 中国語会話例文集

安定した核種と不安定な核種とがある。

有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

即使没有钱也要必须做出好的东西。 - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集

私は婚約していたが、旦那に捨てられた。

虽然我订婚了，但被丈夫抛弃了。 - 中国語会話例文集

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。

今年是明治天皇死去的第一百年。 - 中国語会話例文集

あなたはそれが欲しいかもしれません。

你可能想要那个。 - 中国語会話例文集