「がいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一昨日私たちに女の赤ちゃんが生まれました。

前天我们的女儿出生了。 - 中国語会話例文集

あなたの質問の意図が分かりません。

我不懂你提问的用意。 - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集

私は英語を話すことに自信がありません。

我对说英语这件事没有自信。 - 中国語会話例文集

彼を守ることが私の本意ではありません。

保护他不是我的本意。 - 中国語会話例文集

私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。

我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。

他为人温和所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

飲酒運転をしたことがありますか？

你有酒后开过车吗？ - 中国語会話例文集

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。

那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集

今日会社で避難訓練がありました。

今天公司有防灾演习。 - 中国語会話例文集

私にはその質問の意図がよく分かりません。

我不太明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集

私にはその質問の意図が分かりません。

我不明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。

我家附近有很多便利店。 - 中国語会話例文集

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。

我向你推荐最近我读的书。 - 中国語会話例文集

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語の意味が分かりません。

我不明白你说的日语的意思。 - 中国語会話例文集

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

这场战争中有许多牺牲者。 - 中国語会話例文集

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集

あなたが一番使う連絡手段は？

你最常用的联络方式是什么？ - 中国語会話例文集

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

想要台照相机，所以去电器店看了看。 - 中国語会話例文集

二文化が併存する環境で育つ

在雙重文化環境中成長 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、全身が筋肉痛になった。

我全身肌肉一下子开始疼了。 - 中国語会話例文集

私の家の近くには、自然がありません。

我家附近没有自然。 - 中国語会話例文集

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。

如果明天天气好的话去游泳吗？ - 中国語会話例文集

我々はこの改善案を検討する必要がある。

我们有必要探讨改良方案。 - 中国語会話例文集

私の妹が赤ちゃんを出産しました。

我妹妹生孩子了。 - 中国語会話例文集

ここのフランスパンがパリで一番だ。

这里的法棍面包是巴黎最好的。 - 中国語会話例文集

それは再検査が必要かもしれません。

那个也许需要再次检查。 - 中国語会話例文集

でもそれは彼が選んだ人生です。

但是那是他选的人生。 - 中国語会話例文集

私が得た1番の財産は友人です。

我获得的最棒的财富是朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。

我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集

その説明が不十分で申し訳ありませんでした。

实在不好意思我对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

以前に御社から商品を購入したことがあります。

我之前在你们公司买过产品。 - 中国語会話例文集

私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。

我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集

彼が今日のインタビュアーの山田さんです。

他是今天采访的山田。 - 中国語会話例文集

リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。

患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。 - 中国語会話例文集

今夜私は君と一緒に帰ることができません。

今晚我不能和你一起回家。 - 中国語会話例文集

今夜私は君を家まで送ってあげることができません。

今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認します。

山田等会儿会确认那个内容。 - 中国語会話例文集

そんな経験が過去にありましたか？

你过去有过那样的经验吗？ - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

そのレッスンに行くことが出来ません。

我不能去那个课了。 - 中国語会話例文集

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。

增加进款的选择，提高便利性。 - 中国語会話例文集

三年前北京に行った事があります。

我三年前去过北京。 - 中国語会話例文集

正確な試験結果を得ることが困難になる。

要得到正确的考试结果是很难的。 - 中国語会話例文集

山田さんは自転車が大好きです。

山田先生很喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

日本製のものがたくさんあります。

有很多产自日本的东西。 - 中国語会話例文集

現役裁判官による法律の講義が行われる。

举办由现役法官担任讲师的法律讲座。 - 中国語会話例文集