| 意味 | 例文 |
「がいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．
空洞无物((成語))
- 白水社 中国語辞典
君がこんなことをするのは全然理屈が立たない．
你这么做毫无理由。 - 白水社 中国語辞典
やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．
水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
どんなに薬を飲んでも熱が下がらない．
吃了多少药也退不了烧。 - 白水社 中国語辞典
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．
空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の前段と後段がうまくつながらない．
文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか．
瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典
彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている．
我怀疑他是不是真姓郑。 - 白水社 中国語辞典
現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。
虽然现在全球化正在进行着，多文化共存被说很重要，但我知道那是多么难的一件事情。 - 中国語会話例文集
現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。
随着国际化的进程，多文化共生被认为很重要，并且知道了只是一件多么难的事。 - 中国語会話例文集
賃金については全額払いの原則が適用される。
工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集
シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。
新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集
海外にはたくさんの帰化した日本人がいる。
海外有很多入籍的日本人。 - 中国語会話例文集
この論文は学界にたいへん影響がある．
这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典
小学生がきちんと隊列を組んでいる．
小学生的队列排得崭齐。 - 白水社 中国語辞典
それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。
而且，他吹长号的样子特别帅。 - 中国語会話例文集
日本チームのゼッケン3番の選手が入り，7番の選手が下がる．
日本队的三号上，七号下。 - 白水社 中国語辞典
こんなに長い時間ダンスしたことがありません。
从没跳过这么长时间的舞。 - 中国語会話例文集
我が社には、姓が山田の人間は二人います。
我们公司有两个姓山田的人。 - 中国語会話例文集
ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。
约翰觉得自己一个人能工作吗？ - 中国語会話例文集
回線がつながっているか分かりません。
不知道线路是否连接。 - 中国語会話例文集
閑散期の間の方が部屋の料金が安い。
淡季时房间价格更便宜。 - 中国語会話例文集
奨学生には4年間一定金額が与えられる。
4年里给学者一定数额的钱 - 中国語会話例文集
反応が無いので今回はご縁がなかったようです。
因为没有反应所以可能这次没有缘分了。 - 中国語会話例文集
毛包炎の原因がステロイドである場合がある。
毛囊炎的原因有是由类固醇引起的情况。 - 中国語会話例文集
彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。
我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集
私には奥さんがイタリア人の友達がいる。
我有一个妻子是意大利人的朋友。 - 中国語会話例文集
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集
こんなに意気地がなく，全く根性がない．
这般孱头，真是没有骨力。 - 白水社 中国語辞典
悪人が勢力を得，善人がひどいめに遭う．
坏人得势，好人遭殃。 - 白水社 中国語辞典
入り口に2人の人がしゃがんでいる．
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄が互いに（原因となり結果となる→）促進し合う．
互为因果((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題で彼の心はがんじがらめにされている．
这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆．
溥天同庆 - 白水社 中国語辞典
経歴に汚点がない，出身が純潔である．
历史清白 - 白水社 中国語辞典
木綿の花が満開すると木全体が緋の色になる．
木棉盛开时满树猩红。 - 白水社 中国語辞典
本日は在庫が確認できません。
今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集
だんだん英語が好きになってきた。
我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
今、全然お金がありません。
我现在完全没钱。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
何だか違和感がありませんか？
有什么不协调的感觉吗？ - 中国語会話例文集
彼女は胃がんで死んだ。
她因为胃癌死去。 - 中国語会話例文集
運動神経がありません。
我没有运动神经。 - 中国語会話例文集
先生への親近感が増す。
对老师的亲近感增加。 - 中国語会話例文集
新幹線は窓際が一番好きだ。
新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集
私は英語がほとんど出来ません。
我几乎不会英语。 - 中国語会話例文集
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
最近地震が頻繁に起こる．
最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典
試験後神経が緩んだ．
考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
