意味 | 例文 |
「がいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は過度に古代の本が好きだ。
他过度的喜欢着古代的书籍。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私達の値段を受け入れるなら
如果你接受我们的价格了的话 - 中国語会話例文集
対照的に彼らは運動が下手だ。
对比来说他们不擅长运动。 - 中国語会話例文集
それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。
把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集
ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。
蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。 - 中国語会話例文集
私はあなたの財産だけに興味があります。
我只对你的财产感兴趣。 - 中国語会話例文集
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集
次のURLでそのような問題のリストが見れます。
下面的URL可以看到这样的问题的列表。 - 中国語会話例文集
彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。
他对父母亲的憎恶开始减少。 - 中国語会話例文集
さて、次の2点は再考する必要があります。
那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集
この病院には足病治療科がある。
这家医院有足科疾病治疗科。 - 中国語会話例文集
私は自分の父が無実だと証明します。
我证明我的爸爸是无罪的。 - 中国語会話例文集
2006年にロードアイランド州で何が起きましたか?
在2006年的时候在罗得岛州发生了什么? - 中国語会話例文集
私は昨日英語のレッスンがありました。
我昨天有英语课。 - 中国語会話例文集
それはリボンと一緒にするのが似合う。
那个和蝴蝶结一起很搭配。 - 中国語会話例文集
やがて私達は解散するでしょう。
最终我们会解散吧。 - 中国語会話例文集
私が心配することはただひとつです。
我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集
この街には公園が5つあります。
这条街上有5个公园。 - 中国語会話例文集
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集
昨日私は英語のレッスンがありました。
昨天我有英语课。 - 中国語会話例文集
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?
是在店内吃还是打包带走? - 中国語会話例文集
彼女は「誰があなたにお金を貸したの?」とジョンに言った。
她对约翰说“谁借的你钱?”。 - 中国語会話例文集
私は何でも手に入れることができる。
我什么都可以得到。 - 中国語会話例文集
そこには沢山の種類の食べ物がある。
那里有许多种类的食物。 - 中国語会話例文集
もし会議が無理だったら、延期しましょう。
如果不能开会的话,那就延期吧。 - 中国語会話例文集
私の妻は産科医に診てもらう予約がある。
我的妻子预约了去妇产科就诊。 - 中国語会話例文集
法令遵守が不可能な状況もある。
不可能遵守法令的情况也有。 - 中国語会話例文集
この関係がずっと続きますように。
希望这种关系能一直保持下去。 - 中国語会話例文集
政治から宗教が分離しうること
可以从政治中把宗教分离出来。 - 中国語会話例文集
本日彼らの作業が開始されました。
今天他们的工作开始了。 - 中国語会話例文集
あなたはその日程で日本に来ることができますか?
你可以按照那样的日程来日本吗? - 中国語会話例文集
何回でもそのチケットを使うことができる。
你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集
そのマネージャーには部下が50人居る。
那位经理下面有50个员工。 - 中国語会話例文集
子どもたちが階段を駆け下りてきた。
孩子们快速地从楼梯上跑了下来。 - 中国語会話例文集
この酒はスニフターで飲むのが一番だ。
这个酒用白兰地的杯子喝是最好的。 - 中国語会話例文集
私がこの船に乗るのは三回目です。
我是第三次坐这艘船。 - 中国語会話例文集
私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。
我担心是否能够正确翻译你的话。 - 中国語会話例文集
私はそこに行く準備が出来つつあります。
我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集
私はそれが実現することを期待します。
我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集
私はもっと睡眠を取ることが必要だ。
我需要更多睡眠。 - 中国語会話例文集
私は今週もサッカーの試合があります。
我这周也有足球比赛。 - 中国語会話例文集
彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。
他纯真的心能让我幸福。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題に取り組む必要がある。
我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集
私たちはその基準を統一する必要がある。
我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集
私にとって今回が初めての出張です。
对我来说,这是第一次出差。 - 中国語会話例文集
私の父親が急遽入院することになりました。
我的父亲突然要住院了。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院することになりました。
我的父亲要住院了。 - 中国語会話例文集
あなたの大学を見学できますか?
我可以参观你的大学吗? - 中国語会話例文集
私にその単語の意味を教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我这个单词的意思。 - 中国語会話例文集
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
我深切感受到了你的优秀。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |