例文 |
「がい果」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7814件
私の仕事は成果をだすことが全てなのです。
拿出成果是我工作的全部。 - 中国語会話例文集
それは疲労回復効果があります。
那个有消除疲劳的效果。 - 中国語会話例文集
あなたは結果に依存することが出来る。
你可以依赖结果。 - 中国語会話例文集
相性診断をしたが、結果は聞かなかった。
做了性格测试,但我没有问结果。 - 中国語会話例文集
そのグループが調査結果を説明してくれる。
那个小组会就调查的结果进行说明。 - 中国語会話例文集
私の仕事は成果をだすことが全てなのです。
我的工作就是付出所有成果。 - 中国語会話例文集
解析が終わったのでその結果を報告します。
我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集
横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。
膈肌呼吸对精神上的健康有效果。 - 中国語会話例文集
検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。
检查结果一知道就和你联络。 - 中国語会話例文集
正確な試験結果を得ることが困難になる。
要得到正确的考试结果是很难的。 - 中国語会話例文集
商品の品質改善の効果が出た。
商品质量改善的效果凸显出来了。 - 中国語会話例文集
昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。
昨天明明学到很晚但没什么成果。 - 中国語会話例文集
遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。
慢性药需要两三个月之后才有效果。 - 中国語会話例文集
自律神経失調症に効果がある。
对植物性神经失调症有效果。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫にどんな果物がありますか?
冰箱里有什么样的水果? - 中国語会話例文集
残念ながら成果を上げられておりません。
很遗憾没有取得成果。 - 中国語会話例文集
練習の成果が出せて良かった。
我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集
診察の結果、骨には異常がなかった。
诊断的结果是骨头没有异常。 - 中国語会話例文集
試合の結果としては,我々が負けた.
比赛的结果,是我们输了。 - 白水社 中国語辞典
検死の結果彼は自殺であることが証明された.
验尸的结果证明他是自杀。 - 白水社 中国語辞典
音響効果は俳優の演技を引き出すことができる.
音响效果能诱发演员的表演。 - 白水社 中国語辞典
いちじくが大好物です。
无花果是我最爱的食物。 - 中国語会話例文集
あなたが気に入らないのであれば。
如果你不满意的话。 - 中国語会話例文集
もし仕事の開始日が遅いと、
如果工作开始日晚了的话 - 中国語会話例文集
もし私が居なければならないなら
如果我必须在 - 中国語会話例文集
もし在庫があれば購入したい。
如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集
因果関係の判定基準を示す。
表示因果关系的判断基准。 - 中国語会話例文集
(大きな実が鈴なりになっている→)すばらしい成果が数多く上げられている.
硕果累累((成語)) - 白水社 中国語辞典
ステップS1036では、診断部102は、ステップS1031の結果がYes、ステップS1032の結果がYes、かつ、ステップS1033の結果がNoであった合計回数(OK回数)と、確認結果400に格納されているデータと、を比較して判別を行う。
在步骤 S1036中,诊断部 102将步骤 S1031的结果为是、步骤 S1032的结果为是、且步骤 S1033的结果为否的合计次数 (OK次数 ),与确认结果 400中存储的数据比较,来进行判别。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回は残念な結果になりましたが、また機会がございましたらまた連絡下さい。
虽然这次的结果很遗憾,但是如果还有机会的话请联系我。 - 中国語会話例文集
もし君が警告を聞かないなら,将来生じる一切の結果は君個人が責任を負うことになる.
如果你不听警告,一切后果由你个人负责。 - 白水社 中国語辞典
この値は、上述の実験結果とも合致している。
该值与上述实验结果相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る.
有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典
我々は輝かしい戦果を収めた.
我们获得了辉煌战果。 - 白水社 中国語辞典
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间,就购物。 - 中国語会話例文集
もし傷がついたら捨てる。
如果受了伤就扔掉。 - 中国語会話例文集
何個のリンゴがほしいですか。
你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集
リンゴが沢山ほしいです
我想要很多苹果。 - 中国語会話例文集
お金がほしいのならあげるわ。
如果你想要钱的话,我给你。 - 中国語会話例文集
やはり、君の事が嫌いだ。
我果然还是讨厌你。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
できればこれが欲しい。
如果可以的话我想要这个。 - 中国語会話例文集
りんごと梨とバナナが欲しい。
我想要苹果、梨和香蕉。 - 中国語会話例文集
興味があったら見てみてください。
如果有兴趣请看看。 - 中国語会話例文集
コピーがあれば欲しいです。
如果有复印件的话我想要。 - 中国語会話例文集
やはり来週が最後でしたね。
果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
リンゴが虫食いに遭った.
苹果遭虫蚀了。 - 白水社 中国語辞典
広袤千里,土地が果てしなく広い.
广袤千里((成語)) - 白水社 中国語辞典
木には実が鈴なりになっている.
树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は花が咲いた.
苹果树开花了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |