「がえ-んじる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まじめに考える．

认真思考 - 白水社 中国語辞典

人口が増える．

人丁兴旺 - 白水社 中国語辞典

自分で考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

考えが不純である．

起意不良((成語)) - 白水社 中国語辞典

考えが不純である．

起意不良((成語)) - 白水社 中国語辞典

人心を震え上がらせる．

震慑人心 - 白水社 中国語辞典

社員が2人増える。

公司员工增加两个人。 - 中国語会話例文集

公演が始まる．

演出开始 - 白水社 中国語辞典

じっくりと考える

认真思考 - 中国語会話例文集

日本人でさえ、そう考える。

甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集

十分に考えられる。

有很大可能性。 - 中国語会話例文集

答えを得るのに時間がかかる。

得到答案要花费时间。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

それが永遠に続くと信じる。

我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

実験の手順を考える

考虑实验程序 - 中国語会話例文集

程々のところで甘んじる考え．

中游思想 - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ．

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典

（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

ブログが炎上する。

博客被推向风口浪尖。 - 中国語会話例文集

ブログが炎上する

博客引起很多人批判 - 中国語会話例文集

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。

此外，我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集

絵を描いている時間が好きです。

我喜欢画画的时候。 - 中国語会話例文集

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

本格登山が味わえるコース

能真正体会登山乐趣的路线 - 中国語会話例文集

父さんがはたから指示を与える．

父亲从旁给以指点。 - 白水社 中国語辞典

女形が二枚目の役を演じる．

青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典

テントがえんえんと数十里続いている．

帐篷连绵数十里。 - 白水社 中国語辞典

思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る．

思想过硬 - 白水社 中国語辞典

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある……

可能会给DNA带来严重的损伤…… - 中国語会話例文集

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

映画で主役を演じる．

在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

少し考える時間が欲しいと答えた。

我说我想要一点思考的时间。 - 中国語会話例文集

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

人工衛星による遠隔探査画像．

卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

駅の前に自転車が置いてある。

在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集

自分が言いたいことを伝える。

我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集

家に帰る準備ができたよ。

准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集

彼女が天使みたいに見える。

她看起来像天使。 - 中国語会話例文集

時間がある日を教えて下さい。

请告诉我有时间的日子。 - 中国語会話例文集

活動が行える時間

可以举办活动的时间 - 中国語会話例文集

国家が補助金を与える．

由国家给予补贴。 - 白水社 中国語辞典

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集

2大陣営が互いに対峙する．

两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

儒者が論争するのは，考えてみるととりわけ名と実に重点がある．

盖儒者所争，尤在于名实。 - 白水社 中国語辞典

彼は孫悟空を演じたことがある．

他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典