「がかった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。

我今天去了办公室，但是你不在。 - 中国語会話例文集

私はただおやすみが言いたかっただけです。

我只是想和你说声晚安。 - 中国語会話例文集

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个认真的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。

我很想以为你是个更认真的人。 - 中国語会話例文集

彼が来る前にあなたと話せたらよかっただろう。

在他来之前要是能和你说上话就好了。 - 中国語会話例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

私たちがそこに行った日はとても暑かった。

我们去那的那天很热。 - 中国語会話例文集

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。

因为能和你一起开车出游所以我真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなた達がたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。

我很开心你们跟我说了很多话。 - 中国語会話例文集

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。

如果没有你的话我就已经死了吧。 - 中国語会話例文集

私が食べたみかんは大変甘かったです。

我吃的橘子非常甜。 - 中国語会話例文集

私があなたに言いたかったことはこれです。

我想和你说的事情是这个。 - 中国語会話例文集

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。 - 中国語会話例文集

長かった梅雨がやっと終わった。

漫长的梅雨季节终于结束了。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。

我收到你的信感到非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙が届いてとてもうれしかったです。

收到你的信我很开心。 - 中国語会話例文集

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡できなかった。

我由于工作太忙没能和你联络。 - 中国語会話例文集

彼女が笑ったのを見逃さなかった。

我没有忽略她笑了的事。 - 中国語会話例文集

でも私が小学生の頃はとても楽しかった。

但是我小学时非常开心。 - 中国語会話例文集

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

知道了奇怪的臭味是毒气。 - 中国語会話例文集

彼が先週貸してくれた漫画はとても面白かった。

他上周借给我的漫画书很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたの探しているものが分からなかった。

我没能明白你在寻找什么。 - 中国語会話例文集

あなたの探しているものが理解できなかった。

我没有理解你要找的东西。 - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

彼は昨日買おうとしなかったが，今日は考えを変えた．

他昨天不买，今天改了主意了。 - 白水社 中国語辞典

長い間目を閉じていたが寝つかれなかった．

我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく眺めていたが，何も見えなかった．

他看了半天，什么也没看见。 - 白水社 中国語辞典

長い間骨を折ったが，火はおこせなかった．

费了半天劲儿，没笼着。 - 白水社 中国語辞典

長いこと待ったが，人っ子一人見なかった．

等了半天，连个人影儿也不见。 - 白水社 中国語辞典

前年度の学生は素質がたいへんよかった．

上一届学生素质很好。 - 白水社 中国語辞典

私が食べた信州そばはとてもおいしかったです。

我吃的信州荞麦面非常的好吃。 - 中国語会話例文集

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。

虽然待了大约2个星期，但是很开心。 - 中国語会話例文集

この事は、私がはっきりと伝えたかった真実です。

这是我想要清楚传达的事实。 - 中国語会話例文集

それはさっぱりした味で歯ごたえがよかった。

那个有很清爽的味道而且很有咬劲。 - 中国語会話例文集

知りたかったことの確証が取れました。

我获得了想要知道的事情的确凿证据。 - 中国語会話例文集

あなたは早く帰った方が良かった。

你早点回去就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。

你所培育的蔬菜很美味 - 中国語会話例文集

本当はもっとあなたと話がしたかった。

我其实想和你多说会话的。 - 中国語会話例文集

あなたが作る朝食もまた美味しかった。

你做的早餐也很好吃。 - 中国語会話例文集

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。 - 中国語会話例文集

私が彼を見つけたとき、彼は汚らしかった。

我找到他時，他脏的不行了。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいたなんて知らなかった。

我根本不知道你之前已经在这里了。 - 中国語会話例文集

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

实际上不明白你刚才说的意思。 - 中国語会話例文集

あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった！

根本不知道你开了拉面店！ - 中国語会話例文集

それは私が初めに選択したものではなかった。

那不是我最初的选择的那个。 - 中国語会話例文集

昨日は素晴らしかった、日本がイタリアを倒した！

昨天真是太棒了，日本打败了意大利！ - 中国語会話例文集

事態が悪化した時、対処できなかった。

事态恶化的时候，不能对应。 - 中国語会話例文集

私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。

我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集

そこで何が起こったのかを知りたかった。

我想知道那里发生了什么。 - 中国語会話例文集