例文 |
「がかった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3799件
家に帰るときも雨が止んでいて良かった。
回家的时候雨停了真的是太好了。 - 中国語会話例文集
彼は寝ているときもトルコ帽を脱がなかった。
他连睡觉的时候都不把土耳其帽摘了。 - 中国語会話例文集
妻にいいおみやげが買えてよかったです。
给妻子买了好的土特产,真是太好了。 - 中国語会話例文集
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。
终于来了能用的复印机,真是太好了。 - 中国語会話例文集
製品が十分に露出されていなかった。
产品还没有充分曝光。 - 中国語会話例文集
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集
彼は雷で感電死するのが怖かった。
他被雷电电死这件事好恐怖。 - 中国語会話例文集
彼は誇大癖の人だということがわかった。
发现他是一个自大狂。 - 中国語会話例文集
今月は雨がほとんど降らなかった。
这个月几乎没有下雨。 - 中国語会話例文集
内容がわかりやすくて、おもしろかった。
内容又容易理解又有趣。 - 中国語会話例文集
パソコンを使うことができなかった。
我以前不会用电脑。 - 中国語会話例文集
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
今天除了上学以外,没有特别的事。 - 中国語会話例文集
とにかく街にバイクが多かったです。
总之街上的摩托车很多。 - 中国語会話例文集
しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。
而且今天完全没有能够说英语。 - 中国語会話例文集
壁にドリームキャッチャーが掛かっていた。
墙上原先挂着一个捕梦网。 - 中国語会話例文集
僕は彼女のカメラが羨ましかった。
我羡慕她的相机。 - 中国語会話例文集
彼に話しかけることができなかった。
我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集
それが正確に理解出来なかった。
我没能正确地理解那个。 - 中国語会話例文集
人間ドッグで腫瘍が見つかった。
我在全面体检的时候发现了肿瘤。 - 中国語会話例文集
2年間バスケができて嬉しかった。
我很高兴这两年间能打篮球。 - 中国語会話例文集
あの事件の核心を知るのが怖かった。
我害怕知道那件事的核心。 - 中国語会話例文集
その問題を解くのは難しいことが分かった。
我明白了解决那个问题是很难的。 - 中国語会話例文集
数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。
我被几个男人围着,逃不出来。 - 中国語会話例文集
彼が馬を操る技術は素晴らしかった。
他操纵马的技术很精湛。 - 中国語会話例文集
それは言葉で表すことができないほど美しかった。
那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!
我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集
彼らはその時から仲が良かった。
他们从那个时候开始关系就很好。 - 中国語会話例文集
これが何だか分かったら、教えてください。
关于这个如果知道了什么的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
散らかった部屋で女性が瞑想している。
女生在乱七八糟的房间里冥想。 - 中国語会話例文集
ステージの上に行くのが恥ずかしかった。
我不好意思站在舞台上。 - 中国語会話例文集
英語をほとんど話すことが出来なかった。
我几乎不会说英语。 - 中国語会話例文集
今までの成果が出せて良かった。
我现在能出这样的成果真好。 - 中国語会話例文集
二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。
我没法从二楼的卧室走到玄关。 - 中国語会話例文集
納得できる料理を作ることができなかった。
我没能做出满意的菜。 - 中国語会話例文集
彼にかける言葉が見つからなかった。
我没找到对他说的话。 - 中国語会話例文集
彼をあまり信用する事が出来なかった。
我不太能信任他。 - 中国語会話例文集
彼女に似ている歌手が見つけられなかった。
我没能找到和她相似的歌手。 - 中国語会話例文集
練習の成果が出せて良かった。
我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集
診察の結果、骨には異常がなかった。
诊断的结果是骨头没有异常。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がうまくできなかったので,くさくさしている.
她工作没做好,心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしい病気にかかったことがある.
他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日来なかったが,今日も恐らく来ないだろう.
他昨天没来,恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は様子が少しおかしいと悟って,ずらかった.
他看情形有些不妙,就溜了。 - 白水社 中国語辞典
彼は反応が純く,ボールを受け止められなかった.
他反应迟钝,没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくっていて,言葉が出なかった.
她抽搭着,说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典
君ははしかにかかったことがありますか?
你出过麻疹吗? - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら,どうしようか?
要是检查出有病,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
この在庫品は既にはけ口が見つかった.
这批存货已经找到了出路。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでずっとよかったことがない(今でもよくない).
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする.
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |