「がきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。

她应该事先知道我有兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたが今、興味があるものは何ですか？

你现在对什么有兴趣？ - 中国語会話例文集

貴方が日本語を勉強することが嬉しい。

我为你学习日语感到高兴。 - 中国語会話例文集

誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。

谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集

今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。

今天天气很好，很舒服。 - 中国語会話例文集

彼は日本の中で何が一番興味がありますか？

他对于日本的什么最感兴趣？ - 中国語会話例文集

私がここに来たのは今日が初めてです。

我今天是第一次来到这里。 - 中国語会話例文集

今日は義母が来るので気が重い。

今天继母要来所以很郁闷。 - 中国語会話例文集

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。

他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集

ジョンが教室に入るとすぐにチャイムが鳴った。

约翰一进教室铃就响了。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。

今天天气很好，但据说明天会下雨。 - 中国語会話例文集

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。

我不擅长的学科有很多，但想努力学。 - 中国語会話例文集

ドイツに行った事がないから興味がある。

我没有去过德国，所以感兴趣。 - 中国語会話例文集

より英語を勉強する必要があると気がつきました。

我意识到必须学习更多英语。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

今日は昨日より気温が二度上がります。

今天比昨天气温上升了两度。 - 中国語会話例文集

仕事が多すぎて勉強が出来ません。

工作太多了而不能学习。 - 中国語会話例文集

今日は良い天気ですが、風が冷たいです。

今天虽然天气不错，但风很冷。 - 中国語会話例文集

どのように話が進むか興味があります。

我对这个话题会如何进行下去有兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。

今天虽然是周六，但是有工作。 - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集

きっと興味があるものが見つかります。

你一定能找到感兴趣的东西。 - 中国語会話例文集

今日は雷があり、激しい雨が降った。

今天打雷，下了很大的雨。 - 中国語会話例文集

今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。

今天电闪雷鸣，下了很大的阵雨。 - 中国語会話例文集

今日は雷が鳴って、激しい雨が降った。

今天打雷，还下了暴雨。 - 中国語会話例文集

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．

今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典

今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ．

我敢保准今天他会来。 - 白水社 中国語辞典

状況がどうか，知ることができない．

情况如何，不得而知。 - 白水社 中国語辞典

彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる．

他基础差，学习很吃力。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当番をするが，明日は君の番だ．

今天我值班，明天该你了。 - 白水社 中国語辞典

彼は教師生活が面白いという気がする．

他感觉教书的生活有趣味。 - 白水社 中国語辞典

供給が追いつかず売ることができない．

供不上卖 - 白水社 中国語辞典

私が教師になるには資格が足りません．

我当老师不够资格。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が行き，明日は彼が行く．

今天我去，明天他去。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない．

他今天不舒服，连饭都不想吃。 - 白水社 中国語辞典

黒雲が一面に垂れこめ，強風がうなり声を上げる．

乌云密，狂风怒号。 - 白水社 中国語辞典

協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる．

配合默契 - 白水社 中国語辞典

（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒dào坚．

毛发森竖((成語)) - 白水社 中国語辞典

テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった．

受恐怖事件的影响，物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典

科学的な考えは教会の支配を揺るがした．

科学思想震动了教会的统治。 - 白水社 中国語辞典

（兄弟が家の中で仲たがいをする→）内輪もめを起こす．

兄弟阋于墙。((成語)) - 白水社 中国語辞典

一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する．

人人献计，个个献宝。 - 白水社 中国語辞典

肉親の兄弟で，血がつながっている．

同胞兄弟，血脉相连。 - 白水社 中国語辞典

今日は風が強くて，息が詰まるほどだ．

今天风大，都噎人。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある．

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

わが校は教職員が500人近くいる．

我院教职工将近五百人。 - 白水社 中国語辞典

砲声がとどろき，峡谷が震動した．

炮声轰鸣，峡谷震荡。 - 白水社 中国語辞典

働きながら勉強し，学びながら実際に用いる．

边干边钻，边学边用。 - 白水社 中国語辞典