「がぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

しかし、そこまで将棋が強くないです。

但是，我象棋没那么厉害。 - 中国語会話例文集

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集

私たちは水曜日に英語の授業があります。

我们星期三有英语课。 - 中国語会話例文集

明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。

我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集

次は私があなたを驚かす番です。

下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集

誰がこの会議のアレンジを行いますか?

谁安排这个会议？ - 中国語会話例文集

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。

他说的事情不总是是对的。 - 中国語会話例文集

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった．

那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典

党内に資本主義復活の底流が現われた．

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典

個々の農家が農業の生産・経営を請け負う．

包干到户 - 白水社 中国語辞典

個人が農業の生産・経営を請け負う．

包干到劳 - 白水社 中国語辞典

30斤の小麦粉を，私は背負うことができる．

三十斤面，我背得动。 - 白水社 中国語辞典

二言めには自分の本業に話が行く．

三句话不离本行。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もう一歩突っ込んだ議論が必要だ．

进一步讨论是必要的。 - 白水社 中国語辞典

議論の中で，2種の意見はその境界が明白である．

在辩论中，两种意见壁垒分明。 - 白水社 中国語辞典

会議が終わるや否や，彼らは飛び出して来た．

刚开完会，他们便跑了出来。 - 白水社 中国語辞典

畑には麦の種がとっくにまかれた．

田地里已经播下了麦种。 - 白水社 中国語辞典

柳の木陰に1そうの小船が停泊している．

柳荫下泊有一只小船。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議には一部の同志だけが参加する．

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では一部（部分的に）操業を開始した．

我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典

技師になるには私はまだ資格が足りない．

当工程师我还不够资格。 - 白水社 中国語辞典

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる．

今天我要讲的不外两点…。 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

技術革新の歩幅がますます大きくなる．

技术革新的步子越迈越大。 - 白水社 中国語辞典

オートバイがギーという音を立てて止まった．

摩托车嚓的一声停住了。 - 白水社 中国語辞典

こんなだめな人がいても，別に不思議ではない．

有这么个差劲的人，也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳．

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた．

新栽的树苗百分之九十都已成活。 - 白水社 中国語辞典

新たに植えた苗木がすくすく生長している．

新栽的树苗正在茁壮成长。 - 白水社 中国語辞典

工業生産の発展が停滞する．

工业生产发展迟滞。 - 白水社 中国語辞典

払暁前，わが軍は敵に突撃をかけた．

拂晓前，我军向敌人发起了冲锋。 - 白水社 中国語辞典

双方が民間団体の名義で貿易の相談をする．

双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事業をやって名が売れた．

他从事这种事业出了名。 - 白水社 中国語辞典

上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある．

上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。 - 白水社 中国語辞典

ハアハアあえいで息が途切れるほどである．

喘得上气不接下气。 - 白水社 中国語辞典

ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た．

一阵惊叫声从车厢中。 - 白水社 中国語辞典

わが方の幾つかの防御陣地は破壊された．

我方有几个工事遭到摧毁。 - 白水社 中国語辞典

麦畑では既に化学肥料で成長を促した．

麦地里已经催了化肥。 - 白水社 中国語辞典

私は次の週には再び2週に1回の休みがある．

我下星期再大休。 - 白水社 中国語辞典

大体1200人ほどの人が会議に参加する．

大约有一千二百人参加会议。 - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から金を借り入れたことがない．

我们没有向银行贷过款。 - 白水社 中国語辞典

悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．

坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典

封建社会は地主階級が実権を握っている．

封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典

トラストが小企業をみな押しつぶしてしまった．

托拉斯把小企业都挤倒了。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義者がこの内戦を演出した．

殖民主义分子导演了这场内战。 - 白水社 中国語辞典

買い付けと販売の価格が逆ざやになる．

购销价格倒挂。 - 白水社 中国語辞典

物質が逆流するという現象を防止せよ．

防止物资倒流的现象。 - 白水社 中国語辞典

わが国の工業は大きな発展を遂げた．

我国工业得到巨大的发展。 - 白水社 中国語辞典

省以下の地方政府が経営する国営企業．

地方国营企业 - 白水社 中国語辞典