「がくしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小学生の図工の作品なども飾られていることがあります。

也装饰着小学生的图画和手工作品。 - 中国語会話例文集

それを小学生の時に友人に教わり知ることができました。

我上小学的时候朋友教我了那个。 - 中国語会話例文集

彼らは小学生の時に出会い、それからずっと一緒です。

他们在小学生的时候相识，从那时候开始就一直在一起了。 - 中国語会話例文集

小学生が無秩序に大通りを横切って，とても危険だ．

小学生乱穿马路，很不安全。 - 白水社 中国語辞典

市場で品不足になっている高級な，高額な，耐久消費財．

市场紧俏的大件、高档、耐用商品 - 白水社 中国語辞典

わが国の手工業は元来基礎があり，その上また将来性がある．

我国的手工业原来有基础，而又有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．

你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典

紀律を守る学友に対しては，表彰しなければならない．

对于遵守纪律的同学，要给以表扬。 - 白水社 中国語辞典

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．

公费医疗 - 白水社 中国語辞典

役人風を吹かすことをやめ，甘んじて（小学生になる→）初心に返る．

打掉官架子，甘当小学生。 - 白水社 中国語辞典

いとこの紹介で，私は彼と学習上のよい友人になった．

经过表哥介绍，我跟他成了学习上的好朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に彼女は中国から来た留学生だと紹介した．

他向我介绍她是从中国来的留学生。 - 白水社 中国語辞典

我々の学校では一生懸命学習する生徒が多数である．

我们学校努力学习的学生居多。 - 白水社 中国語辞典

小学1年生から，私たちは中国語のローマ字つづりを勉強する．

从小学一年级开始，我们就学习汉语拼音。 - 白水社 中国語辞典

この文章は冒頭にわが国の目下の情勢を述べている．

这篇文章开头讲了我国当前的形势。 - 白水社 中国語辞典

科学実験には多くの障害があったが，最終的には成功した．

科学试验虽然遇到很多拦路虎，但是终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の詩歌芸術の創作の濫觴である．

《诗经》是我国诗歌艺术创作的滥觞。 - 白水社 中国語辞典

この小説はかつて『人民文学』誌に連載されたことがある．

这部小说曾在《人民文学》连载过。 - 白水社 中国語辞典

（じゃじゃ馬が口汚くののしる→）（言葉・文章で）みだりに人を漫罵する．

泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが国の女子バレーは3対0で相手チームに楽勝した．

我国女排以三比零轻取对方。 - 白水社 中国語辞典

彼に求められて，私は彼の国外留学を承諾した．

在他的请求下，我答应他出国留学。 - 白水社 中国語辞典

該工場の製品が国から金メダルを受賞したことを祝う．

庆贺该厂产品获得国家金质奖。 - 白水社 中国語辞典

（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．

全日制 - 白水社 中国語辞典

中途退学した少年を救うために100元の寄付に応じる．

为了救助失学少年认捐元。 - 白水社 中国語辞典

（豆かす・骨粉・化学肥料などを指し）商品として売り出される肥料．

商品肥 - 白水社 中国語辞典

外務省スポークスマンはわが国政府の厳正な立場を声明した．

外交部发言人声明了我国政府的严正立场。 - 白水社 中国語辞典

大学以下の教員で能力・実践共に群を抜く者に与えられる称号．

特级教师 - 白水社 中国語辞典

あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．

万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

多くの小学生はいずれも幼稚園の教育を受けてきている．

许多小学生都经过幼儿园的教育。 - 白水社 中国語辞典

甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．

甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典

彼が大学に出願することは，工場長が既に承諾した．

他报考大学的事，厂长已经许诺了。 - 白水社 中国語辞典

高尚な品位風格は長期の学習と薫陶の結果である．

高尚的品格是长期学习和熏陶的结果。 - 白水社 中国語辞典

間もなく正月が来るというのに，家ではまだ何の準備もしていない．

眼见得要过年了，家里还什么都没准备呢。 - 白水社 中国語辞典

小魚が口をぱくぱくと開けながら水面に顔を出して空気を吸う．

小鱼嘴一张一张地到水面上来吸气。 - 白水社 中国語辞典

（一時在学したが卒業しなかった人に与える）修業証書．

肄业证书 - 白水社 中国語辞典

彼は招聘に応じて米国の大学へ講義するために赴いた．

他应聘到美国大学讲学。 - 白水社 中国語辞典

油消費量を低く抑えることを巡って，科学研究を展開する．

围绕降低油耗，开展科学研究工作。 - 白水社 中国語辞典

（文学作品などが）情感に富んでいるしまた形象が豊かである．

有情有景 - 白水社 中国語辞典

教師は学生が一生懸命勉強するように導かなければならない．

教师要诱导学生努力学习。 - 白水社 中国語辞典

文章は長くて空っぽよりは，短くて緻密な方がよい．

文章与其长而空，不如短而精。 - 白水社 中国語辞典

気象衛星の観測によれば，明日はわが国の北部に大雨が降る．

根据气象卫星的预测，明天我国北部要下大雨。 - 白水社 中国語辞典

1つの交響曲はおおむね4つの楽章に分かれている．

一部交响曲一般分为四个乐章。 - 白水社 中国語辞典

5000元という金は，小額ではない，とっさにどこへ行って工面するのか？

五千元钱，不是小数目，一时上哪儿去张罗？ - 白水社 中国語辞典

今回の学生募集では幾つかの省のすべてから募集できた．

这次招生几个省都招到了。 - 白水社 中国語辞典

新聞・雑誌上に学術論争の文章が発表された．

报刊上发表了争呜的文章。 - 白水社 中国語辞典

わが国の女子バレーボールチームは初戦を勝利で飾った．

我国女排首战奏捷。 - 白水社 中国語辞典

小学校・中学高校・大学というように一段一段と上級の学校へ行って学ぶ．

小学、中学、大学一级一级读上去。 - 白水社 中国語辞典

教育官庁および大学・高校・中学・小学校内の教育研究グループ．

教研室 - 白水社 中国語辞典

思想・学習・仕事・団結・規律・の5つの面で優れている学生に対して与えられる名誉ある称号．

五好学生 - 白水社 中国語辞典

芸術の上で高尚な文学と通俗的文学は共に必要であり，それぞれ愛好者がある．

艺术上阳春白雪、下里巴人都很需要，都有自己的观众。 - 白水社 中国語辞典