「がくと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ．

学衡派 - 白水社 中国語辞典

今日は国語と数学の2教科の考査がある．

今天有语文、数学的两种学科考试。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモの学名は馬鈴薯と言う．

土豆儿的学名叫马铃薯。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない．

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

外国へ行って外国語を一段と磨く．

出国研修外语。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気で一度休学したことがある．

他因病一度休学。 - 白水社 中国語辞典

彼は一心に外国語大学を受験しようとしている．

他一扑心地要考外语学院。 - 白水社 中国語辞典

私は幼いころから音楽と縁があった．

我从小就跟音乐结下了因缘。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，午後はちょっと空が曇ったらよいのに．

天太热了，下午阴阴天就好了。 - 白水社 中国語辞典

大学に入って，初めて勉強することを知った．

上了大学，我才知道用功。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

我々の船はポーと一声長く汽笛を鳴らした．

我们的船悠长地吼啸了一声。 - 白水社 中国語辞典

…君は日本に留学したいと望んでいる．

…同志欲赴日留学。 - 白水社 中国語辞典

私はコンパスを使わなくても円を描くことができる．

我不用圆规也可以画圆。 - 白水社 中国語辞典

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ．

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ．

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲むことはわが国ではたいへん行き渡っている．

喝茶在我国很普遍。 - 白水社 中国語辞典

学習の目的は実際に用いることにある．

学习的目的在于应用。 - 白水社 中国語辞典

見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った．

参观的人们用赞叹的口吻说。 - 白水社 中国語辞典

奨学金は120元から200元に増えた．

奖学金从一百二十元增到二百元。 - 白水社 中国語辞典

小学生がきちんと隊列を組んでいる．

小学生的队列排得崭齐。 - 白水社 中国語辞典

春が来ると，いろいろな花が次から次へ咲く．

春天到了，百花次第绽放。 - 白水社 中国語辞典

空が暗くなった，ランプをともさなければ．

天黑了，该掌灯了。 - 白水社 中国語辞典

勉学の上でとても向上が見られた．

在学习上很有长进。 - 白水社 中国語辞典

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する．

扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がとても長くて，目を覆ってしまっている．

头发太长，把眼睛都遮上了。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

（科学の発達につれて）知識量が爆発的に増大する［こと］．

知识爆炸 - 白水社 中国語辞典

（科学の発達につれて）知識が価値を失う［こと］．≒知识陈旧．

知识老化 - 白水社 中国語辞典

改革開放こそがわが国を救うことができる．

只有改革开放能够救我国。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

実事求是こそ学問をする正しい態度である．

实事求是才是治学的正确态度。 - 白水社 中国語辞典

教学の仕事は質量共に保証しなければならない．

教学工作要保质保量。 - 白水社 中国語辞典

彼らの県では郷ごとに中学高校がある．

他们县乡乡有中学。 - 白水社 中国語辞典

見学に訪れる人が終日絶えない．

参观访问的人终日不断。 - 白水社 中国語辞典

君は勉学にしっかり取り組むべき時だ．

你的学习该好好抓一抓了。 - 白水社 中国語辞典

今年わが市はまた基本建設への投資額を増やした．

今年我市又追加了基本建设投资。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた．

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典

最後に，私は学習の問題を少し話したいと思う．

最后，我想谈一下学习问题。 - 白水社 中国語辞典

学生は先生のことを尊重しなければならない．

学生要尊重老师。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

小学生の時にサッカーと水泳と習字を習っていました。

我小学时学了足球、游泳和书法。 - 中国語会話例文集

大阪と京都と奈良は小学校の修学旅行で行きました。

我小学的修学旅行去了大阪、京都和奈良。 - 中国語会話例文集

中学生の時からずっと花子のことを知っています。

我从初中时代开始就一直认识花子。 - 中国語会話例文集

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

今年免税额从原本的1000元变成了2000元。 - 中国語会話例文集

賞味期限は5年と長く、保存食としても適しています。

赏味期限长达五年，适合作为保存食品。 - 中国語会話例文集

音楽を聞くことであなたの心情をコントロールすることが可能なのである。

听音乐能够控制你的心情。 - 中国語会話例文集

（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属．

统一分配 - 白水社 中国語辞典

わが国の領土は一寸といえども侵犯することは許さない．

我国的国土一寸也不容许侵犯。 - 白水社 中国語辞典