意味 | 例文 |
「がくりょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2802件
この生産隊では毎年多くの食糧が余る.
这个生产队年年余存不少粮食。 - 白水社 中国語辞典
食糧が尽き援兵が絶え,どうしたものか?
食尽援绝,奈何? - 白水社 中国語辞典
一旦、確立接続がされると、プロセス(600)が終了する。
一旦建立连接,过程 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が中学の修学旅行で大阪に行きました。
我在初中的休学旅行中去了大阪。 - 中国語会話例文集
私は自分の学力が無いことを悔やんだ。
我为自己没有学习能力感到惭愧。 - 中国語会話例文集
僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。
我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集
競技場の南北両側の上方に,それぞれ試合の合計点を表示する大スクリーンがある.
赛场南北两侧上方,各有一块显示比赛积分的大屏幕。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすぐに引ったくりを追いかけたが、捕まえられなかった。
她立马就追出去了但是没有抓到。 - 中国語会話例文集
飛行機が出るまでにまだ2時間あるから,非常にゆっくりできる.
飞机还有两个钟头才开呢,我们的时间还很从容。 - 白水社 中国語辞典
忙しければ忙しいほど,時間のやりくりを上手にしなければいけない.
越是紧张,越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの植民地が独立を勝ち取った。
很多殖民地取得了独立的胜利。 - 中国語会話例文集
この曲はメロディーが美しく,リズムは軽快である.
这个曲子旋律优美,节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典
この山はかなり高く,たいへん迫力がある.
这座山相当高,很有气势。 - 白水社 中国語辞典
逆量子化部206は、量子化部204が出力した量子化係数を逆量子化する。
逆量化部 206对量化部204输出的量化系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我代替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
南京の長江大橋はたいへん迫力がある.
南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典
土地は人の力を加えないと食糧が取れない.
土地加上人工才能生产粮食。 - 白水社 中国語辞典
この文章はとても説得力がある.
这篇文章很有说服力。 - 白水社 中国語辞典
食糧の節約を宣伝する必要がある.
要宣传一下节约粮食。 - 白水社 中国語辞典
高等学校卒業と同等の学力を有する.
具有和高中毕业同等的学力 - 白水社 中国語辞典
この裏づけ材料はたいへん説得力がある.
这条印证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典
少ししたら表面をひっくり返し、外側が黄金色になるまで焼く。
稍微一会儿后将表现翻过来,烤到外侧变成金黄色为止。 - 中国語会話例文集
招聘状以外に,贈り物が添えてあった.
除了聘书,还有一份聘礼。 - 白水社 中国語辞典
太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。
我在太阳下山之后去筹备了粮食。 - 中国語会話例文集
私があなたに料理を作りましょう。
我来给你做饭吧。 - 中国語会話例文集
食糧生産量が大幅に増加する.
粮食产量大幅度[地]增长。 - 白水社 中国語辞典
政府が救援食糧を出した時彼女の分もある.
政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典
この省の食糧はもう自給することができる.
这个省粮食已经可以自给。 - 白水社 中国語辞典
所得税率と繰延税金には違いがある。
所得税的税率和递延税金有不同之处。 - 中国語会話例文集
他の人よりも学力が劣っているのを感じました。
感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集
映画はとても迫力があり、感動しました。
电影特别有感染力,我被感动了。 - 中国語会話例文集
セッションを確立する装置は、さらに、確立手段を含んでいてもよい。 確立手段は第一のデバイスとの第二の通信セッションを確立することができる。
用于建立会话的设备可进一步包括: - 中国語 特許翻訳例文集
学生のためにレクリエーションの場所を提供した.
为学生提供了娱乐的园地。 - 白水社 中国語辞典
端境期になって食糧が不足すると,高利で人から借金をし,高値で人から食糧を買い込む.
青黄不接,高利向别人借债,重价向别人籴米。 - 白水社 中国語辞典
わが国の南方の主要食糧は米であり,北方の主要食糧は小麦である.
我国南方主要的粮食是大米,北方主要的粮食是小麦。 - 白水社 中国語辞典
それはお客様に対しても説得力があります。
那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集
?マークをクリックすると、ヘルプが表示される。
点击问号就会出现帮助 - 中国語会話例文集
作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。
虽然做法简单,但材料很稀有。 - 中国語会話例文集
去年は収穫がよかったから,今年は食糧が余っている.
去年收成好,今年食粮有余剩。 - 白水社 中国語辞典
自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。
关于自己的将来设计,我睡了一晚后仔仔细细地想了。 - 中国語会話例文集
私がちょうど散歩していると,不意に小さなボールが頭にあたり,びっくりした.
我正在散步,冷不防一个小皮球打在头上,吓我一跳。 - 白水社 中国語辞典
[065]逆量子化器(390)が、エントロピーデコーダー(384)の任意の出力に逆量子化を適用する。
反量化器 (390)将反量化到熵解码器 (384)的某些输出上。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。
显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集
価格リストをいただきたいのですが、よろしいでしょうか?
我想要价格表,可以吗? - 中国語会話例文集
太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。
我在日落之后去拿了粮食。 - 中国語会話例文集
小学校の修学旅行で遊園地に行きました。
我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集
それは何も食料がないという意味かもしれない。
那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集
私が彼にこの本を送りましょうか。
我把这本书送给他吧? - 中国語会話例文集
今ここではどの家にも手持ち食糧がある.
现在这里家家都有存粮。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |