「がぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弊害をえぐり出す．

抉摘弊端 - 白水社 中国語辞典

小刀を鋭く研ぐ．

把刀子磨快。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと引き金を引く．

一搂枪机。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと轅を引っ張る．

一手攀住车辕。 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

自然災害を防ぐ．

预防自然灾害 - 白水社 中国語辞典

針金をまっすぐにする．

把铁丝直一直。 - 白水社 中国語辞典

水の流れがぐるぐる渦巻いて，一つ一つ渦巻きを作る．

水流潆洄，形成一个个旋涡。 - 白水社 中国語辞典

危惧が叫ばれる

畏惧地呼喊 - 中国語会話例文集

歯茎が腫れた。

牙龈肿了。 - 中国語会話例文集

歯車が狂う。

齿轮故障。 - 中国語会話例文集

血の巡りが良い。

血液循环好。 - 中国語会話例文集

具合が悪いです。

我不舒服。 - 中国語会話例文集

待遇が異なる．

待遇不等 - 白水社 中国語辞典

待遇が手厚い．

待遇优厚 - 白水社 中国語辞典

空が薄暗い．

天色灰暗。 - 白水社 中国語辞典

傷口が膿んだ．

伤口烂了。 - 白水社 中国語辞典

百草が芽生える．

百草权舆 - 白水社 中国語辞典

姿態が見苦しい．

仪态猥琐 - 白水社 中国語辞典

光線が薄暗い．

光缐阴暗 - 白水社 中国語辞典

空が薄暗い．

天色阴惨。 - 白水社 中国語辞典

待遇が手厚い．

待遇优厚 - 白水社 中国語辞典

背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。

我很难用仰泳笔直地游泳。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．

兜几个圈子，把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典

歴史の車輪がぐんぐん突き進む．

历史的车轮滚滚向前。 - 白水社 中国語辞典

なべの湯がぐらぐらと煮立って来る．

锅里的水哗哗地开起来。 - 白水社 中国語辞典

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．

沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典

時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．

时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！

咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典

（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵．

拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！

有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典

口をもぐもぐさせて話を続けることができない．

嗫嚅地说不下去 - 白水社 中国語辞典

自動車が山をぐるぐる回って登る．

汽车盘山而上。 - 白水社 中国語辞典

ぬれた衣服を着けるとぐしょぐしょして気持ちが悪い．

湿衣服穿在身子㬤得慌。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている．

室内烟雾旋绕。 - 白水社 中国語辞典

出版の期日がぐずぐずして遅らされた．

出版日期被延误了。 - 白水社 中国語辞典

天びん棒で担ぐ方が肩で担ぐより軽い．

挑着比扛着轻。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がぐずぐずのろのろしている．

他做事滞滞泥泥的。 - 白水社 中国語辞典

釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．

釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ映画が始まる。

电影很快就要开始。 - 中国語会話例文集

学校がひけると，すぐ家に帰る．

一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典

青竹が長くまっすぐ伸びている．

翠竹修直 - 白水社 中国語辞典

日が暮れて空が薄暗い．

天色曛黑 - 白水社 中国語辞典

耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている．

耳边萦纡着动人的韵律。 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ．

起床后立即刷牙漱口。 - 白水社 中国語辞典

答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

何度か円を描く，何度かぐるぐる回る．

打几个旋子。 - 白水社 中国語辞典