「がげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幸福が無限である．

幸福无量 - 白水社 中国語辞典

興趣が無限である．

意趣无限 - 白水社 中国語辞典

退廃して元気がない．

颓废消沉 - 白水社 中国語辞典

幸福が無限である．

幸福无量 - 白水社 中国語辞典

態度が峻厳である．

态度很严峻。 - 白水社 中国語辞典

言行が一致する．

言行一致 - 白水社 中国語辞典

実現することが難しい．

难于实现 - 白水社 中国語辞典

人類学的言語学．

人类语言学 - 白水社 中国語辞典

構成が厳密である．

章法谨严 - 白水社 中国語辞典

軍紀が厳粛である．

军纪整肃 - 白水社 中国語辞典

法紀が厳粛である．

法纪整肃 - 白水社 中国語辞典

資源が豊富である．

资源丰富 - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

原付で学校に行く。

骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集

厳守でお願いします。

拜托严格遵守。 - 中国語会話例文集

笑顔で元気になる。

笑容带来活力。 - 中国語会話例文集

商店街のバーゲン。

商店街的促销。 - 中国語会話例文集

原価差額の調整

成本差额的调整 - 中国語会話例文集

いい加減にしろ、ガキ。

小子，适可而止吧。 - 中国語会話例文集

原稿の欄外の注

原稿的榄外注解。 - 中国語会話例文集

現場のルールに従う。

遵守现场的规则。 - 中国語会話例文集

量子力学的原理

量子力学上的原理。 - 中国語会話例文集

助言をお願いします。

请给点建议。 - 中国語会話例文集

元気で頑張ろう。

打起精神加油吧。 - 中国語会話例文集

弦楽器をかき鳴らす．

拨弄琴弦 - 白水社 中国語辞典

手形を現金に換える．

用票据兑现。 - 白水社 中国語辞典

重水型原子炉．

重水反应堆 - 白水社 中国語辞典

沸騰水型原子炉．

沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典

幻想から我に返る．

从幻梦中醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

((言語))外心構造．

离心结构 - 白水社 中国語辞典

期限経過手形．

到期未付票据 - 白水社 中国語辞典

言語学談話会．

语言学沙龙 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

化学元素の順序．

化学元素的序列 - 白水社 中国語辞典

中国言語学会．

中国语言学会 - 白水社 中国語辞典

数学の根本原理．

数学的基本原理 - 白水社 中国語辞典

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。

现在，分红征税适用减税税率。 - 中国語会話例文集

不作の原因は日照が原因かもしれません。

收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集

他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．

不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典

人間が宇宙へ行くことはもはや幻想ではなくなった．

人类去宇宙已不是梦想。 - 白水社 中国語辞典

王君，お元気ですか？—元気です，ありがとうございます．

小王，你好吗？—很好，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．

文艺语言 - 白水社 中国語辞典

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．

借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。

因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事が多忙ですが、元気です。

我工作虽然很忙，但是很健康。 - 中国語会話例文集

理想が現実になる，夢がかなった．

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典