「がこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．

说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

外交交渉．

外交谈判 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

高級小学校．

高小 - 白水社 中国語辞典

ここは冬には風が吹くこともあり，また雪が降ることもある．

这里冬天有时刮风，有时下雪。 - 白水社 中国語辞典

ここで説明を要することが一つあるが，［それは…ということである］．

这里有一点要说明，…。 - 白水社 中国語辞典

黄河治水工事．

治黄工程 - 白水社 中国語辞典

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固，但是人品好。 - 中国語会話例文集

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。

我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。

我们能在这更加地了解对方。 - 中国語会話例文集

私はここで私が間違っていることによく気づく。

我在这里清楚的发现了我的错误。 - 中国語会話例文集

これこそがぜひともしたいと願っていることだ．

这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典

ここは外国銀行が集まっている場所である．

这儿是外国银行丛集的地方。 - 白水社 中国語辞典

ここから大橋の全貌を眺めることができる．

从这里可以看到大桥的全貌。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校へやって来る．

不管刮风还是下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校に着く．

不论刮风、下雨和下雪，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおりに学校に着く．

不管刮风或者下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

小型化が可能だ。

可能实现小型化。 - 中国語会話例文集

彼は国語が苦手だ。

他不擅长语文。 - 中国語会話例文集

映画が公開される。

电影上映。 - 中国語会話例文集

笑顔が最高です。

笑容是最好的。 - 中国語会話例文集

海外旅行が好きだ。

我喜欢海外旅行。 - 中国語会話例文集

自我が少し強い。

我的个性有点强。 - 中国語会話例文集

今仕事が忙しいです。

现在工作很忙。 - 中国語会話例文集

明日は学校が休みだ。

明天学校休息。 - 中国語会話例文集

願いが込められている。

包含了愿望。 - 中国語会話例文集

飛行機が東へ飛ぶ．

飞机往东飞。 - 白水社 中国語辞典

公害が発生する．

发生公害 - 白水社 中国語辞典

旅の行程が長い．

旅程很远 - 白水社 中国語辞典

事柄に遅滞が多い．

事多愆滞 - 白水社 中国語辞典

眼鏡が落ちて壊れた．

眼镜摔了。 - 白水社 中国語辞典

外寇が侵入する．

外寇入侵 - 白水社 中国語辞典

外国人が侵入する．

外人入侵 - 白水社 中国語辞典

洪水が災害をもたらす．

洪水为害 - 白水社 中国語辞典

小学校に上がる．

上小学 - 白水社 中国語辞典

戦功が輝かしい．

战功赫赫 - 白水社 中国語辞典

学問が向上した．

学问长进了。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た．

几年以来有很多外国人到这里来参观。 - 白水社 中国語辞典

このことから，これは科学的根拠のないものであることがわかる．

由此可见，这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典

（15個のつるべで水をくむ—7個上がって8個下がる→）心が乱れている．

十五个吊桶打水—七上八下((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する．

有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典

国民が心を一つにして初めて外国の侵略を防ぐことができる．

国民一心，方可御侮。 - 白水社 中国語辞典

この事が一日も早く成功を収めることができるよう願うばかりである．

但愿这件事能早日办成。 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

学校では外国語学習熱が盛り上がっている．

学校掀起了学习外语的高潮。 - 白水社 中国語辞典

奥方、少しお話があるのですが。

夫人，我有几句想说的。 - 中国語会話例文集

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典