「がごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。

即，第一接合部 25与第二接合部 34接合。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。

如果一周都没有联络的话，之后会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

本サービスは購入者ご本人様とそのご家族様がご利用頂けます。

本服务只能由购买者本人或者其家人使用。 - 中国語会話例文集

この漢方薬はすごく苦い。

这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集

今日は五月最後の日です。

今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

添付画像をご確認ください。

你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑一下。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願い致します。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご対応、宜しくお願いいたします。

请您处理。 - 中国語会話例文集

奥様のご容態は如何ですか?

夫人的病情如何？ - 中国語会話例文集

ご指導をお願いしたい。

我想向你请求指导。 - 中国語会話例文集

すごいぞ！その調子で頑張れ！

很棒!就這樣繼續努力下去ˇ - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願い致します。

谢谢您的协助。 - 中国語会話例文集

今日はすごく忙しかったです。

我今天特别忙。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

両替はご遠慮下さい。

请不要兑换零钱。 - 中国語会話例文集

別紙をご参照願います。

请参照附页。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願い致します。

请协助我们。 - 中国語会話例文集

学校の門は午後６時に閉めます。

校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご協力、よろしくお願いします。

请求您的帮助。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请探讨。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願いいたします。

请您帮忙。 - 中国語会話例文集

ご検討の程よろしくお願いします。

请您进行探讨。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ご対応をお願いできますか。

您能处理吗？ - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

今日の午後に映画を見ませんか。

今天下午看电影吗？ - 中国語会話例文集

ご苦労様です！—お互い様です！

您辛苦啦！—彼此彼此！ - 白水社 中国語辞典

心よりご教示願います．

我诚心向您求教。 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます．

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

それはごく普通の手紙である．

那是一封很平常的信。 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

生涯仕事らしい仕事をしなかった．

毕生无成 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

その日が都合がいいです。

我那天比较方便。 - 中国語会話例文集

いつが都合が良いですか？

什么时候方便？ - 中国語会話例文集

いつが都合がいいですか。

你什么时候方便？ - 中国語会話例文集

どちらの日が都合がよいですか。

你哪天方便呢？ - 中国語会話例文集

どの日が都合がよいですか？

您哪天方便呢？ - 中国語会話例文集

仕事が多忙ですが、元気です。

我工作虽然很忙，但是很健康。 - 中国語会話例文集

いつが最も都合がよいか？

什么时候最合适？ - 白水社 中国語辞典

神戸大学外国語学部外国語学科

神户大学外国语学部外国语学科 - 中国語会話例文集