| 意味 | 例文 |
「がご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28873件
内祝いを頂きありがとうございました。
感谢家人的祝福。
- 中国語会話例文集
納期が判明次第、ご連絡いただけますか？
在确认了交货期之后能请您联系我吗？ - 中国語会話例文集
彼がご飯を残さないようにして欲しい。
我想让他不要剩饭。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなって申し訳ございません。
对不起回信迟了。 - 中国語会話例文集
おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。
托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集
お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。
在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集
ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。
非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
この度は本当にありがとうございました。
这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。
如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集
今日の午後、私たちには理科のテストがあります。
今天下午我们有理科的考试。 - 中国語会話例文集
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集
その宿題が終わるかすごい心配です。
我很担心能不能做完那个作业。 - 中国語会話例文集
昼ごはんは食べた方がいいと思った。
我觉得吃午饭比较好。 - 中国語会話例文集
早急に返信下さりありがとうございます。
感谢您快速地给我们回复。 - 中国語会話例文集
早速、製作してくれてありがとうございました。
感谢您快速的制作。 - 中国語会話例文集
これらの人々は皆このごろ騒がなくなった．
这些人近来都安顿下来了。 - 白水社 中国語辞典
本来ならば今ごろは雪が降るはずである．
按说这时候该下雪了。 - 白水社 中国語辞典
お世話が行き届きません，どうかご容赦ください．
照顾不周，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
1919年，中国には五四運動が勃発した．
一九一九年，中国爆发了五四运动。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ．
他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典
つまらない物ですが，どうぞご笑納ください．
些许薄礼，敬请笑纳。 - 白水社 中国語辞典
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典
仕事が終わると，彼は日本語の勉強に行く．
放了工，他要去补习日语。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご主人が大変なことになった．
你男人不好了。 - 白水社 中国語辞典
あなたにご迷惑をかけて，何とも気が引けます．
给你添麻烦，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
私は近ごろ体があまりよくない．
我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典
先ごろ乳製品工場が1つ出現した．
不久以前出现了一座乳品厂。 - 白水社 中国語辞典
どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．
请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます！—どういたしまして！
谢谢你！—不客气！ - 白水社 中国語辞典
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん．
你猜，我们两个谁大。 - 白水社 中国語辞典
正しいことと誤ったことが五分五分である．
正误参半 - 白水社 中国語辞典
かごがずっしりと肩にのしかかった．
筐沉甸甸地压住肩头。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．
你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている．
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した．
那个流氓用匕首刺了一个人。 - 白水社 中国語辞典
今日はご飯が足りないから，うどんをつけ足しにしよう．
今天饭不够，搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである．
大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
私たちは（3日に1回→）3日めごとに勤務交替がある．
我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典
この2かごのナシは数が同じでない．
这两筐梨多少不等。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが，どうぞ手を入れてください．
烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが私をお助けください．
烦劳您帮一下忙吧。 - 白水社 中国語辞典
口元にご飯粒が1つくっついている．
嘴边上沾着一个饭粒。 - 白水社 中国語辞典
お骨折りいただき，ありがとうございました．
让您费心了，非常感谢。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
毎日小さいもめごとが起こる．
每天都要发生一场小小的风波。 - 白水社 中国語辞典
私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している．
我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典
もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！
要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典
私たちは毎回読むごとに新しい感動があった．
我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典
意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．
干劲十足 - 白水社 中国語辞典
大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている．
大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
