「がさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しまった，災難がやって来る！

不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典

風采がしょうしゃである．

风度翩翩((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

救急車がサイレンを鳴らす．

急救车响警报。 - 白水社 中国語辞典

一切がすべて軌道に乗った．

一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

演目が豊富多彩である．

剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典

彼は細心でかつ決断力がある．

他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典

才能は当代に比類がない．

才华绝代 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は花が咲いた．

苹果树开花了。 - 白水社 中国語辞典

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

肉や野菜などがよく煮えている．

肉、菜煮得烂熟。 - 白水社 中国語辞典

この靴はサイズが1つ大きい．

这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典

調べるべき過去の記載がある．

有历史可查 - 白水社 中国語辞典

際限もなく害毒を流す．

流毒无穷 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

光彩が入り交じって美しい．

光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらゆる望みが一切ついえた．

希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典

青二才に何がわかるか？

一个毛孩子懂什么？ - 白水社 中国語辞典

すりが財布をすり取った．

扒手把钱包扒去了。 - 白水社 中国語辞典

文書の決裁が下りて来た．

文件批下来了。 - 白水社 中国語辞典

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

この屋敷は奥行きが浅い．

这个院子太浅。 - 白水社 中国語辞典

顔には浅いえくぼが2つある．

脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典

つきあってまだ日が浅い．

相处的日子还浅。 - 白水社 中国語辞典

夫妻の情が甚だ深い．

夫妻情感甚笃 - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典

裁判官が犯人に尋問する．

审判员问犯人。 - 白水社 中国語辞典

大統領は才能見識がある．

总统贤明 - 白水社 中国語辞典

聖人は才能見識がある．

圣人贤明 - 白水社 中国語辞典

歳月が次々に移り行く．

星霜屡移((成語)) - 白水社 中国語辞典

いろいろの型・サイズがそろっている．

型号齐全 - 白水社 中国語辞典

弱冠にして異才がある．

弱冠有异才。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい才能が外に現われる．

英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここの一切は私が処理する．

这里的一切由我应付。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が無数浮かんでいる．

云霞万朵 - 白水社 中国語辞典

国境地帯で衝突が再発する．

边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任は私が引き受ける．

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議は彼が主宰する．

今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど潮が満ちている最中である．

正在涨潮。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

彼の論述は詳細で漏れがない．

他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ若くて，経歴が浅い．

他还年轻，资历较浅。 - 白水社 中国語辞典