「がざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚式にお越しいただきありがとうございます。

感谢您来参加婚礼。 - 中国語会話例文集

紹介して頂きありがとうございます。

感谢您的介绍。 - 中国語会話例文集

先日はお買い上げありがとうございました。

前几天感谢您的购买。 - 中国語会話例文集

本日はお越しいただきありがとうございました。

谢谢您今天来。 - 中国語会話例文集

本日はお越しいただきありがとうございます。

感谢您今天光临。 - 中国語会話例文集

メールを送付いただきありがとうございました。

感谢您的邮件。 - 中国語会話例文集

手伝ってもらいありがとうございました。

谢谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

書籍を送付していただきありがとうございます。

感谢您发送资料。 - 中国語会話例文集

商品をご注文いただき、ありがとうございました。

感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集

メールを送付いただきありがとうございました。

感谢您发送邮件。 - 中国語会話例文集

資料を送付していただき、ありがとうございました。

感谢您发给我资料。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてしまい申し訳ございません。

很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集

AAA.comをご利用いただきありがとうございます。

感谢您使用AAA.com。 - 中国語会話例文集

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。

感谢您对AAA商店有兴趣。 - 中国語会話例文集

ご尽力いただきありがとうございました。

感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

ご注文いただきありがとうございます。

感谢您的订购。 - 中国語会話例文集

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。

衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集

メールをいただきありがとうございました。

感谢您给我的邮件。 - 中国語会話例文集

メールをいただきありがとうございました。

感谢您发给我邮件。 - 中国語会話例文集

写真を送っていただきありがとうございました。

谢谢你发照片给我。 - 中国語会話例文集

ご注文いただきありがとうございます。

感谢您点单。 - 中国語会話例文集

ご注文いただきまことにありがとうございました。

衷心感谢您的点单。 - 中国語会話例文集

ご尽力いただきありがとうございます。

多谢您的大力支持。 - 中国語会話例文集

日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。

谢谢您平常的关照。 - 中国語会話例文集

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。

不胜惶恐，但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集

この度はお取引いただきありがとうございます。

这次感谢您能与我交易。 - 中国語会話例文集

写真を送付していただきありがとうございます。

谢谢您寄照片给我。 - 中国語会話例文集

丁寧なメールをありがとうございます。

谢谢您诚恳的邮件。 - 中国語会話例文集

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。

很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集

ご返信いただきありがとうございます。

感谢您的回信。 - 中国語会話例文集

粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。

一份薄礼，请笑纳。 - 中国語会話例文集

先日はお越しいただきありがとうございました。

感谢您前几天的光临。 - 中国語会話例文集

過日はお招き下さいましてありがとうございました。

谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集

進捗がございましたらご連絡いたします。

如果有进展的话请与我联络。 - 中国語会話例文集

カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。

您手上有顾客ID的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。

感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集

弊社にも昨日、同様の問合せがございました。

弊公司昨天也受到了同样的询问。 - 中国語会話例文集

迅速に対処頂きまことにありがとうございます。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

経年劣化による出火の可能性がございます。

有由于多年老化而出现火灾的可能。 - 中国語会話例文集

承諾いただきありがとうございました。

感谢您的同意。 - 中国語会話例文集

返信いただきましてありがとうございます。

感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

楽しいひと時をありがとうございました。

感谢你让我有了一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

いつもご支援くださりありがとうございます。

感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集

お知らせいただきありがとうございました。

感谢您的告知。 - 中国語会話例文集

ご配慮頂き本当にありがとうございました。

真的很感谢你对我的关心。 - 中国語会話例文集

暑い中来てくれてありがとうございます。

谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集

ありがとうございました。良い週末を！

谢谢。祝您有一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集

いつも応援ありがとうございます。

谢谢你一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。

谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集

地図にはさまざまな標識がついている．

地图上有各种形式的标志。 - 白水社 中国語辞典