「がしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

容貌がしょうしゃだ．

风度翩翩 - 白水社 中国語辞典

風采がしょうしゃである．

风度翩翩((成語)) - 白水社 中国語辞典

誤解が生じる。

产生误解。 - 中国語会話例文集

映画招待会．

电影招待会 - 白水社 中国語辞典

故障が生じる．

发生故障 - 白水社 中国語辞典

故障が生じる．

发生故障 - 白水社 中国語辞典

激変が生じる．

发生激变 - 白水社 中国語辞典

誤解が生じる．

产生误会 - 白水社 中国語辞典

顔が憔悴する．

颜色憔悴 - 白水社 中国語辞典

少し遅れが生じる

发生一点延迟 - 中国語会話例文集

電池が消耗している。

电池在消耗。 - 中国語会話例文集

私が小学生の時

我小学生的时候 - 中国語会話例文集

口げんかが生じた．

发生了一场口角 - 白水社 中国語辞典

対立が生じた．

发生了分歧 - 白水社 中国語辞典

わだかまりが生じる．

产生隔阂 - 白水社 中国語辞典

意気が消沈する．

气沮神丧 - 白水社 中国語辞典

態度が消極的である．

态度消极 - 白水社 中国語辞典

興趣が生じる．

产生兴趣 - 白水社 中国語辞典

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

貴方が勝者になるでしょう。

你应该会成为胜利的一方吧。 - 中国語会話例文集

顧客が詳細を要求した。

顾客要求详情。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

来週が勝負だと思っている。

我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集

それは値段が少々高いです。

那个价格有点高。 - 中国語会話例文集

私たちの意見が衝突する。

我们的意见产生冲突。 - 中国語会話例文集

差が生じる場合があります。

也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集

多くの摩擦が生じる。

会产生许多摩擦。 - 中国語会話例文集

私が小学生だったとき

当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

大資本が小資本を併呑する．

大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典

汽車と自動車が衝突した．

火车和汽车冲撞了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直である．

他为人方正。 - 白水社 中国語辞典

（意見に）くい違いが生じる．

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

食べたものが消化できない．

吃的东西化不开。 - 白水社 中国語辞典

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

楚の国が小国を滅ぼした．

楚国把小国灭了。 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

中国チームが勝利した．

中国队胜利了。 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

責任者が賞を授けた．

由首长授了奖。 - 白水社 中国語辞典

彼は兄であるが，妾腹である．

他虽是哥哥，却是庶出。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる．

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

また、図中、塗り潰し区間が消灯期間である。

同样在所述图中，填充的部分是熄灭时段。 - 中国語 特許翻訳例文集