「がじまる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取引が始まる。

交易开始。 - 中国語会話例文集

何が始まるの？

什么开始了？ - 中国語会話例文集

情熱が高まる．

热情高涨 - 白水社 中国語辞典

公演が始まる．

演出开始 - 白水社 中国語辞典

牛や羊がまるまる肥えている．

牛羊肥壮。 - 白水社 中国語辞典

期日が迫る．

日期促迫 - 白水社 中国語辞典

授業が始まる。

开始上课了。 - 中国語会話例文集

火勢が徐々に弱まる．

火势渐渐收敛。 - 白水社 中国語辞典

陣痛が始まる．

发生阵痛开始阵痛 - 白水社 中国語辞典

新学期が始まる。

开始新学期。 - 中国語会話例文集

学校は8時に始まる．

学校八点上课。 - 白水社 中国語辞典

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

スケジュールが埋まる。

行程满了。 - 中国語会話例文集

夏休みが始まる。

暑假要开始了。 - 中国語会話例文集

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている．

这儿水草肥美，牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典

授業が始まる10分前

开始上课前的十分钟前 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

もうすぐその授業が始まる。

那个课马上就要开始了。 - 中国語会話例文集

花粉症の時期が始まる。

花粉症的时期开始了。 - 中国語会話例文集

今から授業が始まるよ。

现在开始上课。 - 中国語会話例文集

もうすぐ映画が始まる。

电影很快就要开始。 - 中国語会話例文集

明日から二学期が始まる。

明天开始第二学期。 - 中国語会話例文集

明日から学校が始まる。

明天开始上学。 - 中国語会話例文集

地震の揺れが収まるのを待つ。

等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集

これから勉強が始まる。

接下来开始学习。 - 中国語会話例文集

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

ついにオリンピックが始まる。

奥运会终于开始了。 - 中国語会話例文集

どれがジョンに当てはまるの？

哪个才适合约翰呢？ - 中国語会話例文集

ゼロから始まる未来がある。

有从零开始的未来。 - 中国語会話例文集

いよいよ試合が始まる。

比赛终于要开始了。 - 中国語会話例文集

祭りが間もなく始まる。

庙会马上开始了。 - 中国語会話例文集

時間が余るほどある。

有剩余时间。 - 中国語会話例文集

学校はいつから始まるのですか？

学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

各学校は明日から始まる．

各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典

まるでロバのように頑丈である．

结实得像头驴子。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の手紙を受け取ったが，まるまる10ページ書いてあった．

我收到了他一封信，整整写了十页。 - 白水社 中国語辞典

同じことが用語「実施（実装）」にもあてはまる。

这也适用于术语“实现”。 - 中国語 特許翻訳例文集

門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている．

门前站着一个圆咕隆冬的和尚。 - 白水社 中国語辞典

学校が8時30分に始まるけど、何時に家でるの？

学校八点半开始，你几点出家门？ - 中国語会話例文集

大学は9月1日に授業が始まる．

大学九月一号开课。 - 白水社 中国語辞典

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した．

刚一开会他就抢先发言。 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．

越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典

夜が更けて人が寝静まる．≒夜深人静．

夜阑人静((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべてが現実から始まる，すべてが実際の状況を起点とする．

一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。

你感觉就像是我的女儿一样。 - 中国語会話例文集

まるで、あなたが私の娘であるかのように感じます。

感觉你就像我的女儿。 - 中国語会話例文集

昼休みが始まるのは何時限の後ですか？

午休从第几节课之后开始？ - 中国語会話例文集