「がじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上手に仕上がりましたね。

圆满完成了呢。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

とんちの上手な人がいました。

有很机灵的人。 - 中国語会話例文集

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

彼女が理解できなかった理由

她不能理解的原因 - 中国語会話例文集

英語がとても上手ですね。

你很擅长英语。 - 中国語会話例文集

システムに異常があります。

系统异常。 - 中国語会話例文集

わたしは3人の兄弟がいます。

我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集

彼は蛇が非常に嫌いです。

他特别讨厌蛇。 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手です。

你的日语很好。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

仕事の準備が完了した。

我做完了工作的准备。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

少しだけ英語が上達したよ。

我英语进步了一点点。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

彼は私より絵が上手ですね。

他画画比我好。 - 中国語会話例文集

彼女は演技が上手いです。

她的演技很棒。 - 中国語会話例文集

それは会話の上達に繋がる。

那个关系着会话的进步。 - 中国語会話例文集

それがどんな形状か知りたい。

我想知道那个是什么形状。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

今日から仕事が始まりました。

我从今天开始工作了。 - 中国語会話例文集

今日から部活が始まった。

我从今天开始参加社团活动了。 - 中国語会話例文集

先輩方はとても絵が上手です。

前辈们很擅长画画。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが揺れ動いている．

她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

この料理は味がおかしい．

这个菜不是味儿。 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

新しい委員が誕生した．

新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

左から3人めが張先生です．

左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典

外貨を人民元に両替する．

把外币兑换成人民币。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がまた起こった．

他的旧症又发了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼は話がとても上手である．

他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典

牧場は水と草が豊かである．

牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典

改悛の情が全くない．

毫无改悔之意 - 白水社 中国語辞典

感情がとても豊かである．

感情很丰富。 - 白水社 中国語辞典

この薬は非常に効き目がある．

这种药很有功效。 - 白水社 中国語辞典