「がすだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は小さい時から音楽とダンスが好きだった．

她从小就喜好音乐、舞蹈。 - 白水社 中国語辞典

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集

バスはガタガタ揺れながら進んだ。

巴士摇摇晃晃地前行着。 - 中国語会話例文集

ネコが大好きなんですよね。

你真的很喜欢猫啊。 - 中国語会話例文集

天文台に行くのが好きです。

我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集

そんなあなたが大好きです。

我最喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集

自然公園が大好きです。

我最喜欢自然公园。 - 中国語会話例文集

温暖な気候が好きです。

我喜欢温暖的气候。 - 中国語会話例文集

離陸の瞬間が大好きです。

最喜欢起飞的瞬间。 - 中国語会話例文集

誰がこの家に住んでいますか？

谁住在这个房子里。 - 中国語会話例文集

この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか．

这事万一声张了出去，怎么得了？ - 白水社 中国語辞典

学問を大事にする。

珍惜学业。 - 中国語会話例文集

今大学生です。

现在是大学生。 - 中国語会話例文集

宿題を頑張ります。

作业加油。 - 中国語会話例文集

気軽に相談する。

随意地商谈。 - 中国語会話例文集

郵便局で手紙を出す。

在邮局寄信。 - 中国語会話例文集

学習の段取りをする．

安排学习 - 白水社 中国語辞典

打電して祝賀する．

发电祝贺 - 白水社 中国語辞典

外界と断絶する．

与外界隔绝 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を考え出す．

想出鬼点子 - 白水社 中国語辞典

方法を考え出す．

拿出办法 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体を害する．

吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典

互いに談笑する．

相与谈笑 - 白水社 中国語辞典

盗品を捜し出す．

搜出贼赃 - 白水社 中国語辞典

ちょっと待ってください，つり銭がまだですよ！

先别走，还没找钱呢！ - 白水社 中国語辞典

前例がある以上，我々もそのとおりにするだけだ．

既然有了先例，我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典

機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．

机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典

私は水仙が一番好きである，それは水仙が気品があってすがすがしいからだ．

我最喜欢水仙，因为水仙素淡。 - 白水社 中国語辞典

スペイン料理が大好きです。

我最喜欢西班牙料理。 - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

彼はダンスを踊るのが好きです。

他喜欢跳舞。 - 中国語会話例文集

好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！

有喜欢的人啦。加油哦！ - 中国語会話例文集

彼は人民銀行の出納係だ．

他是人民银行的出纳。 - 白水社 中国語辞典

万が一彼が来なければ，どうするんだ？

万一他不来，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ．

翻译外国文学作品须要意译。 - 白水社 中国語辞典

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

公園で遊ぶのが好きだった。

我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集

私はそれが一番好きだ。

我最喜欢那个。 - 中国語会話例文集

バランスを保つのが必要だ。

有必要保持平衡。 - 中国語会話例文集

以前は冬が好きだった。

我以前喜欢冬天。 - 中国語会話例文集

それが一番好きだった。

我最喜欢那个了。 - 中国語会話例文集

彼は気がきく素敵な紳士だ。

他是一个风度翩翩，迷人的绅士。 - 中国語会話例文集

彼らは意見を闘わせるのが好きだ．

他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典

子供は間食が好きだ．

小孩子爱吃零吃。 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

彼は女といちゃつくのが好きだ．

他好跟女人调情。 - 白水社 中国語辞典

私は手元にまだ少し金がある．

我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にはまだ少し酒がある．

瓶子里还有点酒。 - 白水社 中国語辞典

私は飾り気のない人が好きだ．

我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典

これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか？

我想当做礼物，可以为我包起来吗？ - 中国語会話例文集