「がすの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます．

顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典

朝，たくさんの生徒がかばんを背負って登校する．

清晨，万千的学生背着书包上学。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する．

客主往复 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗がすごみをきかせて…と言った．

一个匪徒威吓地说…。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合は失敗する危険がある．

这次比赛，我们有失败的危险。 - 白水社 中国語辞典

この趣旨は決して違背することが許されない．

这个宗旨决不允许违背。 - 白水社 中国語辞典

見物のやじ馬が一斉にやじを飛ばす．

围观的群众齐声叫好。 - 白水社 中国語辞典

継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する．

在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。 - 白水社 中国語辞典

彼の体には嫌なにおいがする．

他身上有一股难闻的味道。 - 白水社 中国語辞典

土匪は洞窟の中にすくみ上がっている．

土匪畏缩在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある．

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

どうすれば物価を安定させることができるのか？

怎么才能稳定物价呢？ - 白水社 中国語辞典

スイカの見張り人がスイカ畑に番人小屋を建てた．

看瓜人在西瓜地里搭了个窝棚。 - 白水社 中国語辞典

（各種の事物が）目まぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない．

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

君のせいで事がすっかり台なしになってしまった．

事情都让你给误了。 - 白水社 中国語辞典

昔の古い友人があいついで物故する．

旧日老友相继物故。 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしが全国を席巻する．

革命的风暴席卷全国。 - 白水社 中国語辞典

これは王君，次は張君，そのまた次が李君です．

这是小王，下一个是小张，再下一个是小李。 - 白水社 中国語辞典

この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった．

这丫头一下场就唱红了。 - 白水社 中国語辞典

米ドルの為替相場が全面的に急落する．

美元汇价全面下泻。 - 白水社 中国語辞典

何事をするにしても後先というものがある．

做什么事情应有个先后。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく自分のすばらしい成果を見せたがる．

他爱显示自己显赫的成就。 - 白水社 中国語辞典

この本は記述が詳しくわかりやすい．

这部书记述详明。 - 白水社 中国語辞典

説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある．

说明书中有详明的介绍。 - 白水社 中国語辞典

この優待券は本人に限り使用することができる．

此优待券只限于本人享用。 - 白水社 中国語辞典

この問題には前々から異なる意見が存在する．

这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典

一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた．

睡了一夜觉，歇过乏来了。 - 白水社 中国語辞典

木の幹が風に吹かれてすっかり傾いた．

树干都让风给吹斜了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間では何度か協力が進められた．

他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典

この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている．

这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。 - 白水社 中国語辞典

灯火がドアのすき間から漏れて来る．

灯光从门缝里泄漏出来。 - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．

您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典

他人が泣きだすと，彼の方も悲しくなる．

别人一哭，他也辛酸起来。 - 白水社 中国語辞典

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする．

这条鱼腥臭极了。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はむっとくる嫌なにおいがする．

他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典

2つの勢力が次第に対立するようになった．

两股势力逐渐形成对立。 - 白水社 中国語辞典

出発の日が決まったら電報で知らせます．

等行期定后再电告。 - 白水社 中国語辞典

右目がぴくぴくするのは凶兆である．

右眼跳，是凶兆。 - 白水社 中国語辞典

昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます．

中午休息惯了，休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典

日本との関係を建て直す必要がある．

需要修补同日本的关系。 - 白水社 中国語辞典

彼らがこのようにすることは，私は許していない．

他们这样做，我并没有许可。 - 白水社 中国語辞典

食糧の節約を宣伝する必要がある．

要宣传一下节约粮食。 - 白水社 中国語辞典

（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．

宣传画 - 白水社 中国語辞典

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある．

每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のサインを模倣することができる．

他会学我的签名。 - 白水社 中国語辞典

高等学校卒業と同等の学力を有する．

具有和高中毕业同等的学力 - 白水社 中国語辞典

正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする．

中午骄阳如火，暑气熏蒸。 - 白水社 中国語辞典