| 例文 |
「がすの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その結果同じものを志すもの同士競争が始まり、そこで生み出されるものが自然と研ぎすまされていく。
结果志同道合的朋友们之间竞争起来，产生更好的东西
- 中国語会話例文集
レンズ部の白い模様ですがライトが反射したものですのでレンズの状態とは関係ありません。
镜片部分的白色图案是由于灯光反射引起的，跟镜片的状态无关。 - 中国語会話例文集
1年前の5月に私の父が亡くなり、その一周忌のため日本に帰国する必要があります。
我父亲在一年前的5月份的时候去世了，所以一周年忌日我必须回日本。 - 中国語会話例文集
ドクターコースの学生
博士课程的学生 - 中国語会話例文集
ストーカー行為の被害者
跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集
留学中の娘に会いに行く。
去见正在留学的女儿。 - 中国語会話例文集
ダンスの振り付けを考える。
我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集
これらの考えは推測でしかない。
这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集
私の推測は間違いでした。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
ブルース音楽のメッカ
蓝调音乐的发祥地 - 中国語会話例文集
その考えは捨ててください。
请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔に助けられました。
我被你的笑容拯救了。 - 中国語会話例文集
斜めに裁ったヒョウ柄のドレス
斜裁式的豹纹连衣裙 - 中国語会話例文集
テキストの外延的解釈
课本的延伸解释 - 中国語会話例文集
英語のテストを頑張ってください。
英语考试请你加油。 - 中国語会話例文集
ホテルの裏側にあるレストラン
酒店后面的餐厅。 - 中国語会話例文集
ソクラテス以前の哲学者
苏格底拉前的哲学家 - 中国語会話例文集
その映画を観て過ごした。
我看电影打发了时间。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンをお願いした。
我请求了今天上课。 - 中国語会話例文集
中学のクラス会に行きました。
我去了初中的班级聚会。 - 中国語会話例文集
私の息子は宿題で忙しい。
我儿子因为作业而很忙。 - 中国語会話例文集
テニスの合宿に参加しました。
我参加了网球的合宿。 - 中国語会話例文集
これらは割れたガラスの破片である。
这些玻璃的碎片。 - 中国語会話例文集
増水はその橋を押し流した。
大水把那座橋沖走了。 - 中国語会話例文集
その人はガラスをなめした。
那位男子韌煉了玻璃 - 中国語会話例文集
日本の学校は夏休み中だ。
日本的学校现在是暑假。 - 中国語会話例文集
ホラチウス風の風刺文学
贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集
私はこの映画を数回見た。
我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集
レオタード姿のダンサー
身著緊身衣的舞者。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
使用済みガス機器の処理
使用完的燃气机器的处理 - 中国語会話例文集
彼は私の側を通り過ぎていた。
他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集
筋金入りの君主制主義者
意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集
海外ビジネスの大規模展開
海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集
アルキメデスの円を描く
描繪阿基米德圓 - 中国語会話例文集
工場内の災害防止システム
工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集
あの男は少し風変わりだ。
那个男人有点古怪。 - 中国語会話例文集
私の父はいつもと少し違う。
我的父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集
この映画を少しだけ観ました。
这部电影我只看过一点。 - 中国語会話例文集
私はダンスの振り付けを考える。
我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集
私の息子は漫画家になりたい。
我儿子想成为漫画家。 - 中国語会話例文集
数学の補習を受けた。
我参加了数学的补习。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は忘れません。
忘不了你的笑容。 - 中国語会話例文集
インターネットウイルスの被害
遭受网络病毒 - 中国語会話例文集
あなたの好きな音楽は？
你喜欢的音乐是什么？ - 中国語会話例文集
私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。
因为我所有的员工星期三上午的时间都空着，所以我们定在那一天是最好的。 - 中国語会話例文集
複数の画像を選択してください。
请选择多个图像。 - 中国語会話例文集
対外システムとの接続
和对外系统的链接 - 中国語会話例文集
1年前の5月に私の父が亡くなり、その一周忌のため日本に帰国する必要があります。
一年前的五月我的父亲去世了，为了一周年的忌辰我必须要回日本。 - 中国語会話例文集
| 例文 |