「がすはっせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事故が発生する．

发生事故 - 白水社 中国語辞典

誤差が発生する．

发生误差 - 白水社 中国語辞典

公害が発生する．

发生公害 - 白水社 中国語辞典

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

エラーが発生する。

发生了错误。 - 中国語会話例文集

異音が発生する。

发生异样的声音。 - 中国語会話例文集

異常が発生する。

发生异常。 - 中国語会話例文集

火災が発生する。

发生火灾。 - 中国語会話例文集

亀裂が発生する。

会出现裂缝。 - 中国語会話例文集

イナゴが発生する．

发生蝗虫 - 白水社 中国語辞典

火災が発生する．

发生火灾 - 白水社 中国語辞典

内紛が発生する．

发生内讧 - 白水社 中国語辞典

内乱が突如発生する．

暴发内乱 - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンク．

沼气池 - 白水社 中国語辞典

今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。

今后会努力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

冠水して災害が発生する．

沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典

摩擦すると電気が発生する．

摩擦生电 - 白水社 中国語辞典

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

位置にばらつきが発生する。

在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集

蚊が大量に発生する。

孳生大量蚊子。 - 中国語会話例文集

大量の不良品が発生する。

产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集

いつそれが発生したのですか。

那个是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集

工程毎に無駄が発生する。

每个工程都会产生无用的东西。 - 中国語会話例文集

エラーが発生しています。

发生了错误。 - 中国語会話例文集

荷物の荷崩れが発生しています。

货品散落了。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

いくつかの問題が発生する。

发生了一些问题。 - 中国語会話例文集

追加料金が発生する。

会产生附加费用。 - 中国語会話例文集

キャンセル料金が発生します。

会产生取消费用。 - 中国語会話例文集

たくさんのごみが発生する。

产生很多垃圾。 - 中国語会話例文集

あらゆる病気が発生する．

百病丛生 - 白水社 中国語辞典

他の国とのいざこざが発生する．

同其他国家发生纠纷 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

地震発生前，若干の動物に異常現象が発生する．

地震前，某些动物会出现异常反应。 - 白水社 中国語辞典

プラスチックを燃やすと有害物質が発生する。

燃烧塑料的话会产生有害气体。 - 中国語会話例文集

（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする．

吃眼前亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける，事故の発生を避けるために安全に心がけよう．

注意安全，以避免发生事故。 - 白水社 中国語辞典

水害が発生して，小麦の収穫が減った．

发生水灾，小麦减产了。 - 白水社 中国語辞典

2つの物体を摩擦すると熱が発生する．

两个物体进行摩擦就产生热。 - 白水社 中国語辞典

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

別の例では、乱数発生器を使用してインスタンスIDが発生され得る。

在另一个实例中，可以使用随机数生成器来生成实例 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

大規模なシステム障害が発生した場合以外、

除了发生大规模的故障的情况以外。 - 中国語会話例文集

ステップ304において、フィルタリング動作が発生する。

在步骤 304中，滤波操作发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

5パーセントの返金手数料が発生します。

会产生5%的退款手续费。 - 中国語会話例文集

同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。

尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

は期待値である。 p（x）は値xが発生する確率である。

p(x)是值 x发生的概率。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつからその経費が発生しますか。

从什么时候开始会产生那个经费？ - 中国語会話例文集

いつからその費用が発生しますか。

那个费用会从什么时候开始发生？ - 中国語会話例文集

この作業は遅れが発生しやすい。

这个工作容易发生延误。 - 中国語会話例文集