「がせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

俺は留学して少しは成長したのだろうか？

我留学之后成熟了一点吗？ - 中国語会話例文集

昨日、学生に再試験を受けさせた。

昨天我让学生重新参加考试了。 - 中国語会話例文集

私たちの対戦相手は大学生だった。

我们的比赛对手是大学生。 - 中国語会話例文集

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。

几乎没有学生理解了我的话。 - 中国語会話例文集

未払いになっている金額を請求します。

我要索要未支付的金额。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲外にあります。

那个是正常范围之外的。 - 中国語会話例文集

東京建築大学の４年生

东京建筑大学的大四学生 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

その発表の構成を考えました。

我思考了那个演讲的结构。 - 中国語会話例文集

私は東京大学の４年生です。

我是东京大学的大四学生。 - 中国語会話例文集

学校の先生や友達からよく質問される。

我经常被学校的老师和朋友问。 - 中国語会話例文集

彼は高校生の時、学校のエースでした。

在他还是高中生的时候曾是学校的王牌。 - 中国語会話例文集

彼は長い間無人島で生活します。

他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集

今日はお客様用に作成したムービーを流します。

我今天会播放给客人制作的电影。 - 中国語会話例文集

大学生の時以来、車の運転をしていません。

我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集

その発生学者の本は読書界の話題になった。

那為胚胎學家的書在读書界引起了热议。 - 中国語会話例文集

その氏族は族外結婚の制度を有している。

那個氏族有与外族通婚的制度。 - 中国語会話例文集

指導者は外向性の人であるべきだ。

指導者应该是外向的人。 - 中国語会話例文集

それは一般にはよく学生に与えられます。

那个一般是经常给学生的 - 中国語会話例文集

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。

那位玻璃製造人據說住在威尼斯。 - 中国語会話例文集

私たちは鯨の生息地を探している。

我们在寻找鲸鱼的栖息地。 - 中国語会話例文集

彼女は昔小学校の先生だった。

她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

制造商送来的错误的坚果。 - 中国語会話例文集

大学生にしてはかなり怠惰な態度

就大学生来说是相当懒散的态度。 - 中国語会話例文集

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。

那个学生为了考试拼命地学习。 - 中国語会話例文集

誠実で、長く続く友情のために

为了真诚而长久的友谊 - 中国語会話例文集

この手紙はビザの申請のためではありません。

这封信不是为了申请签证。 - 中国語会話例文集

彼女は精神信仰者の考えを尊重している。

她尊重精神信仰者的想法 - 中国語会話例文集

学校生活について心配している。

我对学校生活感到担心。 - 中国語会話例文集

東京は大学生にとって最高の都市です。

东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集

服装に関するいかなる規制にも従う。

也要遵循着与制服有关的任何使用规定 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

画像処理用高性能プロセッサ

处理画像用的高性能处理器。 - 中国語会話例文集

大学で鯨の生態について学ぶ。

在大学里学习关于鲸的生态。 - 中国語会話例文集

この映画はエンターテイメント性に優れている。

这个电影的绝妙在于它的娱乐性。 - 中国語会話例文集

２１世紀は２００１年１月１日から始まります。

21世纪从2001年1月1日开始。 - 中国語会話例文集

胚芽の成長のために分析された。

为了胚芽成长进行了分析。 - 中国語会話例文集

私達の生活の中にある地質学

我们生活中的地质学。 - 中国語会話例文集

中学１年生はだいたい１２歳です。

初一的学生大概都是12岁。 - 中国語会話例文集

私は間違えて正門に行ってしまった。

我弄错了不小心去了正门。 - 中国語会話例文集

彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。

他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖 - 中国語会話例文集

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。

艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集

巨額の生命保険の支払いを受ける

收到了巨额的生命保险费 - 中国語会話例文集

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。

我的送货地址和账单的请求地址不同。 - 中国語会話例文集

溶剤型塗料を水溶性塗料に変える

将溶剂型涂料变成水溶性涂料 - 中国語会話例文集

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。

费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集

多くの医大予科の学生は研究職に就く。

大多数的医科大学预科学生从事研究的职位。 - 中国語会話例文集

私は自分の人生を輝かせたい。

我想让自己的人生发光。 - 中国語会話例文集