| 意味 | 例文 |
「がぜる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7199件
私たちはこの状態を改善することが出来ません。
我们不能改善这个状态。
- 中国語会話例文集
英語の記事が以前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
私のふるさとの自然が有名です。
我家乡的自然风景有名。 - 中国語会話例文集
基準に基づき予防保全が行われているか。
预防保全在依照标准进行着吗？ - 中国語会話例文集
父がそんな風に言われるのを聞きたくない。
不想听父亲那样说。 - 中国語会話例文集
製造業が空前の危機に瀕している。
制造业面临着空前的危机。 - 中国語会話例文集
生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。
例假前后的肚子痛、头痛减轻了。 - 中国語会話例文集
私は以前、中国語を勉強したことがある。
我以前学过中文。 - 中国語会話例文集
突然ですが、退職することになりました。
事出突然，我决定退休了。 - 中国語会話例文集
前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。
额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集
腸内環境の改善はダイエットに効果がある。
肠内环境的改善有利于减肥。 - 中国語会話例文集
私が１０数える前に早く来て。
在我数到10之前赶快来。 - 中国語会話例文集
このところ風邪が流行っているようだ。
这个时候感冒猖獗。 - 中国語会話例文集
さらにいいデータが得られるように改善します。
为了能得到更好的数据而改善。 - 中国語会話例文集
今の方法を改善する必要があります。
有必要改善一下现在的方法。 - 中国語会話例文集
以前は観光で来るお客さんが少なかった。
以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集
モーゼがユダヤの立法者とされている。
摩西被认为是犹太的立法者。 - 中国語会話例文集
全社員がセミナーに参加登録する。
全体公司员工都会登记加入研讨会。 - 中国語会話例文集
全社員が一連の研修会に参加する。
全公司员工参加一系列的研讨会。 - 中国語会話例文集
Ken Sternは、10日の午前中は連絡が取れる。
在10日上午能够与Ken Sterm取得联系。 - 中国語会話例文集
風邪がすぐに治るといいねですね。
如果感冒能马上治好的话就好了。 - 中国語会話例文集
冷たい風が木々から葉を奪っている。
寒风吹掉了树木的叶子。 - 中国語会話例文集
彼は腕全体に鳥肌がたっている。
他的整条手臂上都起了鸡皮疙瘩。 - 中国語会話例文集
以前あなたの妹に会ったことがあると思う。
我想我以前曾见过你的妹妹。 - 中国語会話例文集
関税障壁には多くの役割がある。
关税壁垒有很多作用。 - 中国語会話例文集
彼らは瀉血することが最善だと信じていた。
他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集
それが、私を改善させてくれると思います。
我觉得是那个改善了我。 - 中国語会話例文集
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
早く家に入って風が過ぎるのを待ちなさい．
快进屋避避风。 - 白水社 中国語辞典
この全集は惜しいことに欠本がある．
这部全集可惜残了。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている．
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
冷たい風が部屋の中に吹き込んで来る．
冷风吹进屋里来。 - 白水社 中国語辞典
前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる．
前后簇拥着一大群人。 - 白水社 中国語辞典
門前に多くの労働者が集まっている．
门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典
かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ．
我敢打赌他明天准来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う．
我打量他上午就能回来。 - 白水社 中国語辞典
真相が既に全国の人に知れ渡っている．
真相已大白于天下。 - 白水社 中国語辞典
大きな口をきくが使うのは小銭である．
说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった．
没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典
ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．
第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典
船は風浪の中を揺れながら前進する．
船在风浪中颠簸着前进。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も銭を落としたことがある．
他掉过几回钱。 - 白水社 中国語辞典
全詩の感情が自由で，リズムは軽やかで活発である．
全诗感情跌宕，节奏轻松活泼。 - 白水社 中国語辞典
今日の風では，また海を渡ることができない．
看今天的风，又渡不了海了。 - 白水社 中国語辞典
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．
场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典
3日戦わなければ，全身がむずむずする．
三天不打战，浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典
敵が突然襲撃するのに備えなければならない．
必须防备敌人突然袭击。 - 白水社 中国語辞典
ストライキ騒動が全国を席巻する．
罢工风潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典
涼しい風がそよそよと川べに吹いて来る．
凉风拂拂地吹向河边来。 - 白水社 中国語辞典
木の枝が風に吹かれてザワザワと音を立てる．
树枝被风吹得嘎嘎地响。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
