「がちゃん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一昨日私たちに女の赤ちゃんが生まれました。

前天我们的女儿出生了。 - 中国語会話例文集

私のお姉ちゃんがテレビに出ています。

我姐姐上电视了。 - 中国語会話例文集

あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。

我祈祷你的孩子能够平安出生。 - 中国語会話例文集

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

お兄ちゃんはとあるエモ系バンドが気に入っている。

哥哥很中意某个情绪摇滚乐队。 - 中国語会話例文集

私の妹が赤ちゃんを出産しました。

我妹妹生孩子了。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。

奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集

双子のパンダの赤ちゃんがとても可愛かったです。

双保胎的熊猫宝宝很可爱。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。

婴儿乘船的时候必须要有抱着的绑带。 - 中国語会話例文集

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。

希望能生出健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。

因为宝宝在睡觉所以保持安静哦。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。

不是会给花子添麻烦吗？ - 中国語会話例文集

おーい、猫ちゃん! ご飯の準備ができたよ!

喂，小猫咪！饭准备好了哟！ - 中国語会話例文集

おじいちゃんは少し腰が悪いです。

爷爷的腰有点不好。 - 中国語会話例文集

私たちに待望の赤ちゃんができました。

我们有了盼望已久的孩子。 - 中国語会話例文集

私の赤ちゃんがもうすぐ産まれる。

我的孩子马上就要出生了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。

婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集

皆がちゃんと整列し終わったら，出発する．

大家站好队，马上出发。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である．

奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．

有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンがちゃんと掛けられておらず，胸をはだけている．

衣服没扣好，裂着怀。 - 白水社 中国語辞典

お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？

你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典

子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．

孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典

この酒は比較的高いが，ちゃんとした品だ．

这酒虽然比较贵，可是正经货。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんは（男の）孫をとてもかわいがる．

祖母对孙子非常钟爱。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

今おばあちゃんは忙しくて家にいません。

现在奶奶很忙不在家。 - 中国語会話例文集

あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。

我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集

初めておばあちゃんに手紙を書きます。

我第一次给奶奶写信。 - 中国語会話例文集

今日の夕方におじいちゃんの家に行きました。

我今天的傍晚去爷爷家了。 - 中国語会話例文集

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！

外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典

自分の考えすらまだちゃんと決めていない．

自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典

会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた．

会计把上月的账目算好了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた．

她把信折叠好放进了信封。 - 白水社 中国語辞典

長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた．

电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典

打楽器と管楽器がドンチャン嗚る．

磬管锵锵 - 白水社 中国語辞典

受話器がガチャンと掛けられた．

听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は年は若いが，ほう，心にちゃんとした考えがある．

别瞧她年纪不大，嗬，心里有算计儿啊！ - 白水社 中国語辞典

チャンスをくれてありがとう。

谢谢你给我机会。 - 中国語会話例文集

挑戦するチャンスが少ない。

挑战的机会很少。 - 中国語会話例文集

チャンスが巡ってこなくなる。

机会过去就不会再来了。 - 中国語会話例文集

私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。

在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集

娘の夫の両親が赤ちゃんに会うために我が家を訪れました。

女婿的父母为了见宝宝来我家了。 - 中国語会話例文集

私は勇気が倍増し，仕事をちゃんとやる自信ができた．

我勇气倍增，有信心搞好工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をちゃんとやるつもりであるが，どのようにやるかがわからない．

他心想把工作做好，但又不知如何做。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんの元気な姿を見ることが出来てうれしかった。

我很高兴能可以看到奶奶精神的样子。 - 中国語会話例文集

私はこれまで哲学書1冊ちゃんと読んだことがない．

我从来没有正儿八经地读过一本哲学书。 - 白水社 中国語辞典

チャンスを得られるに違いない。

我一定会得到机会。 - 中国語会話例文集

当たるチャンスを見逃すな。

不要放过中奖的机会。 - 中国語会話例文集