| 意味 | 例文 |
「がっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4279件
出来上がった商品の明細を送ってください。
请发给我完成的商品明细。
- 中国語会話例文集
二つ目の角を右に曲がってください。
请在第二个路口右拐。 - 中国語会話例文集
木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。
树林以天空做背景显露出了黑影 - 中国語会話例文集
したがって、一日で作れる数は多くても50個だ。
所以一天最多能做50个。 - 中国語会話例文集
ひとつめの角を左に曲がってください。
请在第一个角向左转。 - 中国語会話例文集
2つ目の角を左に曲がってください。
在第2个角左转。 - 中国語会話例文集
したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。
所以，我必须听很多的音乐。 - 中国語会話例文集
この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている．
这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
背は高くないが，体格はがっしりしている．
个子不高，身板却很敦实。 - 白水社 中国語辞典
黄金色の稲が果てしなく広がっている．
金黄的稻子望不到边。 - 白水社 中国語辞典
腹が黒くこびへつらうやからが朝廷に群がっている．
奸佞鳞集于朝。 - 白水社 中国語辞典
サイダーの気泡がプクプクと上がって来る．
汽水泡噗噗地冒出来。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと下がって，車を通してください．
请你煞后儿一点儿，让车过去。 - 白水社 中国語辞典
土匪は洞窟の中にすくみ上がっている．
土匪畏缩在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．
久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
夜色がほの暗くどこまでも広がっている．
夜色苍茫 - 白水社 中国語辞典
1円でも多く取りやがったら畜生だ．
多要一块是杂种。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！
敢给我造谣！你找死呀！ - 白水社 中国語辞典
学校なんてくそくらえだ。
学校什么的见鬼去吧。 - 中国語会話例文集
親方が彼を弟子に採ることを嫌がっていると聞いて，彼はがっくりした．
一听师傅不愿收他做徒弟，他的心就凉了半截。 - 白水社 中国語辞典
出来上がったら写真を見せてください。
做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集
がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。
山田颓废地低下头，消沉了下去。 - 中国語会話例文集
いつも彼女を可愛がってくれてありがとう。
谢谢你一直很疼爱她。 - 中国語会話例文集
まっすぐに行ってから、右に曲がってください。
请你笔直走，然后向右转。 - 中国語会話例文集
右の階段を下りて右に曲がってください。
请你从右边的楼梯下去然后向右转。 - 中国語会話例文集
あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。
过了那个公车站后请向左转。 - 中国語会話例文集
2つ目の信号を右へ曲がってください。
请在第二个红绿灯向右转。 - 中国語会話例文集
3番目の信号を左に曲がってください。
请在第三个的信号处向右转。 - 中国語会話例文集
言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。
不用说，他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集
切削工具面の局部温度は上がっている。
切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集
彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。
他给我买了我想要的东西。 - 中国語会話例文集
この空間は別の空間とつながっている。
这个空间和别的空间联合在一起。 - 中国語会話例文集
期待しすぎていた。まったくがっかりだ。
太过于期待。全都是失望。 - 中国語会話例文集
あの朝の体験が深く広がっているようである。
那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集
道を渡って、右に曲がってください
过了马路之后请向右转。 - 中国語会話例文集
カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。
客户服务太差，我很失望。 - 中国語会話例文集
その木には毒々しい果実がぶら下がっていた。
那颗树上结满了看似有毒的果实。 - 中国語会話例文集
今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．
今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした．
她听到悲痛的消息怅然了。 - 白水社 中国語辞典
いすに上がってやっと天井に届く．
登了一把椅子才够着天花板。 - 白水社 中国語辞典
私がおごりますから，どうぞ召し上がってください．
我做东道，请你们吃饭。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる．
你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典
一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ．
服个软儿就完了。 - 白水社 中国語辞典
ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている．
荷叶上滚着许多小水珠。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸ががっちりとして，肩幅が広く腰が太い．
他胸膛宽厚，膀阔腰粗。 - 白水社 中国語辞典
余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく．
悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした．
他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典
転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．
连滚带爬 - 白水社 中国語辞典
杼の形は中間が太く，両端がとがっている．
梭的形状是中间粗，两头尖。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
