例文 |
「がったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。
她把一瓶裝滿紅酒的水瓶放在了桌子上 - 中国語会話例文集
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则,流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
こんなに大きい身代であるが,内部はとっくに空っぽになっていた.
偌大一个家业,骨子里早就虚了。 - 白水社 中国語辞典
乳酸が溜まって疲れている。
积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集
彼女は浴衣が似合っている。
她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集
父は母よりずっと背が高い。
父亲比母亲高很多。 - 中国語会話例文集
疲れが溜まっているようです。
看来我积攒了很多疲劳。 - 中国語会話例文集
私にはすべてがはっきりしている。
我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集
私をがっかりさせないで。
不要让我失望。 - 中国語会話例文集
他のみんなが待っている。
其他的所有人都在等着。 - 中国語会話例文集
私が個人的に知っている人
我个人知道的人 - 中国語会話例文集
彼はちょっと頭がおかしい。
他的想法有点奇怪 - 中国語会話例文集
私は鼻がつまって辛いです。
我鼻子堵塞很难受。 - 中国語会話例文集
私の荷物が見つかっていません。
我的行李还没找到。 - 中国語会話例文集
その写真に私が写っている。
那张相片照的是我。 - 中国語会話例文集
それは私が使っています。
那个我正在用。 - 中国語会話例文集
洗濯が出来なくて困っている。
我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集
私はもっと休暇がほしいです。
我想要更多休假。 - 中国語会話例文集
フィルターがごみで詰まっています。
滤嘴被垃圾堵住了。 - 中国語会話例文集
君は僕よりちょっと背が高い。
你比我稍微高一点。 - 中国語会話例文集
明日は何が待っているのか。
明天有什么在等着吗? - 中国語会話例文集
立っていることが困難になる。
站立变得艰难。 - 中国語会話例文集
歌の練習をがんばっています。
在努力练歌。 - 中国語会話例文集
息子が私を待っています。
儿子在等我。 - 中国語会話例文集
私が写っている写真
有拍到我的照片 - 中国語会話例文集
私がそれを作っている時
我做这个的时候 - 中国語会話例文集
土地が硬くなって,とてもすけない.
地板了,锄不动。 - 白水社 中国語辞典
土地がかちかちに固まっている.
土地非常板结。 - 白水社 中国語辞典
この絵は掛け方がまっすぐでない.
这幅画挂得不正。 - 白水社 中国語辞典
=感情が絡み合って離れ難い.
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
明かりの下で人の影が踊っている.
灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても肝っ玉が大きい.
他很胆儿大。 - 白水社 中国語辞典
字の書き方がきっちりしている.
字写得很方正。 - 白水社 中国語辞典
食べすぎて,腹がひどく張っている.
吃过了头,把胃胀坏了。 - 白水社 中国語辞典
ボタンの花が咲き誇っている.
牡丹开得挺火暴。 - 白水社 中国語辞典
彼は立場がしっかりしている.
他立场坚定。 - 白水社 中国語辞典
節操が固く何ものにも屈しない.
坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここ数日胃がずっと痛む.
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
光る涙がほおを伝っている.
脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典
露の玉がきらきら光っている.
露水珠儿亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典
歩き方がゆっくりしている.
走得慢慢的。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がそそっかしい.
他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる.
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
そばに2人の人が立っている.
旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典
廊下さえも人が立っている.
连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典
彼はボタン穴をかがっています.
他锁着扣眼呢。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが軒下を飛び交っている.
燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって騒動を起こす.
聚众肇事 - 白水社 中国語辞典
字の書き方がはっきりしない.
字儿写得不真绰。 - 白水社 中国語辞典
(穀物の)穂が豊かに実っている.
子实饱满 - 白水社 中国語辞典
例文 |