「がった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった．

进来一个人，当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典

学校が楽しそうで良かった。

你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集

太郎が学校から帰ってきた。

太郎从学校回来了。 - 中国語会話例文集

働きながら学校に通った。

我一边工作一边上学。 - 中国語会話例文集

私は学校に行ったことがない．

我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

10個のザクロが，突然2個足りなくなった，いったい誰が持って行ったのか？

十个石榴，忽然短少了两个，是谁拿去了？ - 白水社 中国語辞典

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

ハッチが開けっ放しになっていた。

舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集

たった1度会っただけの間柄．

一面之缘 - 白水社 中国語辞典

互いにつながっている．

互相连接 - 白水社 中国語辞典

滝がどっと流れ落ちる．

瀑布倾泻下来。 - 白水社 中国語辞典

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。

因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。

因为买了这个包，所以钱不够了。 - 中国語会話例文集

たった今，私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた．

刚才，我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典

これが正しいと思っていたが違った。

我以为这是对的，但是错了。 - 中国語会話例文集

私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった．

我当他是学生呢，原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典

部屋が綺麗になったので達成感があった。

房间整理干净了，所以很有成就感。 - 中国語会話例文集

私の言った事があなたに伝わっていなかった。

你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集

私自身がはがゆかった。

我自己很焦躁。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は震えながら立ち上がった．

他颤动着站起来。 - 白水社 中国語辞典

パタンと音がして，戸が閉まった．

砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

足がだるくなった，足が痛む．

腿酸了。 - 白水社 中国語辞典

それは他の人が買ってしまった。

那个被别人买下了。 - 中国語会話例文集

荷物を担って肩が腫れてしまった．

肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱい食べて，げっぷが出た．

吃饱了，打了个嗝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他忽地站起来。 - 白水社 中国語辞典

しまった，災難がやって来る！

不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他霍地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他猛地站起来了。 - 白水社 中国語辞典

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

タカがヒヨコを1羽さらって行った．

老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集

使ったことがありますか？

使用过吗？ - 中国語会話例文集

入社日が決まった。

入社日定了。 - 中国語会話例文集

血が止まらなかった。

没止住血。 - 中国語会話例文集

バスが来なかったんです。

巴士没有来。 - 中国語会話例文集

休みが無くなった。

休息时间没有了。 - 中国語会話例文集

遂にお金がなくなった。

终于没钱了。 - 中国語会話例文集

お見合いが終わった。

相亲结束了。 - 中国語会話例文集

犬が動きまわっていた。

狗动来动去。 - 中国語会話例文集

食事が合わなかった。

饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集

夏期講習が終わった。

夏期补习结束了。 - 中国語会話例文集

胸が熱くなった。

内心狂热起来。 - 中国語会話例文集

あなたが知っている通り。

正如你所知。 - 中国語会話例文集

がんばったご褒美

努力后的褒奖 - 中国語会話例文集