「がっつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

7月の給与は8月に合算して支給します。

7月的工资合计到8月支付。 - 中国語会話例文集

私たちの学校では9月に祭りがあります。

我们学校在9月份有庆典。 - 中国語会話例文集

8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。

8月10号～14号去了美术部的合宿。 - 中国語会話例文集

彼が学校に行くつもりだったことを知っていた。

我知道他打算去学校。 - 中国語会話例文集

学校でスポーツを教える必要があると思う。

我觉得有必要在学校教授体育。 - 中国語会話例文集

その学校はいつ建てられましたか。

那所学校是在什么时候建造的？ - 中国語会話例文集

次の日に学校に行く必要がない。

我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集

公立学校の人種差別待遇を廃止する

廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

今日、歩いて学校へ行くつもりです。

我今天打算走着去学校。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事が見つかることを願っています。

我希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

私はそれを学校に持っていくつもりでした。

我曾打算把那个带到学校去。 - 中国語会話例文集

日本ではいつ学校が始まりますか？

日本学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

彼は学校でいつもいじめられている。

他经常在学校被欺负。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。

祝愿你们能在联赛中获胜。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せをいつも願っています。

一直为你的幸福祈祷着。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの役に立つことを願っています。

我希望那个能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

学校時代、彼はいつも努力家だった。

学生时期的他是个很努力的人。 - 中国語会話例文集

私の父はいつもと少し違った。

我的父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

你那边是几号开始新学期？ - 中国語会話例文集

あなたの学校はいつ終わりますか？

你们学校几点放学啊？ - 中国語会話例文集

7月の給与は8月に合算して支給します。

7月的工资和8月的合计支付。 - 中国語会話例文集

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。

这个乐器使用了高弹力的弦。 - 中国語会話例文集

私たちの学校では9月に祭りがあります。

我们学校9月有庙会。 - 中国語会話例文集

あなたの学校が始まるのはいつからですか。

你们学校什么时候开学啊？ - 中国語会話例文集

その学校について教えて下さい。

请告诉我关于那个学校的事。 - 中国語会話例文集

その学会でどの演題を聴くつもりですか？

你打算在那个学术会上听哪个讲题？ - 中国語会話例文集

いつかあなたにその日がくることを願っています。

我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集

あなたとは違って私はそれを見つけられない。

跟你不同我没能找到那个。 - 中国語会話例文集

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。

她接受结肠切除术后出现了并发症。 - 中国語会話例文集

小学校へ行くには次の信号を右折します。

去小学的话，在下一个红绿灯右拐。 - 中国語会話例文集

彼はこの生物物理学会の会員だ。

他是这个生物物理学会的会员。 - 中国語会話例文集

1月末出荷分を合算し忘れました。

忘了合计1月底的出货量。 - 中国語会話例文集

彼はいつも早朝に学校へ行く。

他总是一大早去学校。 - 中国語会話例文集

取り扱い説明書に従って作業してください。

请遵循说明书进行操作。 - 中国語会話例文集

今学期の授業はいつまでですか？

这个学期的课是到什么时候？ - 中国語会話例文集

学校がいつまであるか、わからない。

不知道什么时候放学。 - 中国語会話例文集

あなたたちの幸せをいつも願っています。

我一直希望你们幸福。 - 中国語会話例文集

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。

在学校等，有很多接触老人的机会。 - 中国語会話例文集

この資料があなたの役に立つことを願っています。

我希望这份资料对你有帮助。 - 中国語会話例文集

その学校を早く見つけることができましたか？

你可以很快地找到那所学校吗？ - 中国語会話例文集

通常のやり方に従って解決する．

遵循常轨解决。 - 白水社 中国語辞典

60人の生徒を2つの学級に分ける．

把六十个学生分成两个班。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも学校の事を口に出す．

他总是把学校的事挂在嘴上。 - 白水社 中国語辞典

家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある．

从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典

我々は幾つかの部門を合併した．

我们合并了一些部门 - 白水社 中国語辞典

違った民族が仲むつまじく共存している．

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

学校は何度か学術講座を開設した．

学校举办了几次学术讲座。 - 白水社 中国語辞典

学期末試験で，物理は70点余りだった．

学期测验，物理考了七十多分。 - 白水社 中国語辞典