「がつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

適当な人を捜す必要がある．

需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

大水が作物を押し流した．

大水冲庄稼。 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・れんがなど）脆性物質．

脆性物质 - 白水社 中国語辞典

このシャベルは使い勝手がいい．

这把锹用起来很得劲。 - 白水社 中国語辞典

エロ小説は害毒がある．

黄色小说有毒。 - 白水社 中国語辞典

今日ガーナが独立した．

今天加纳独立了。 - 白水社 中国語辞典

細密画法で描いた花鳥画．

工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典

色彩が入り交じって美しく輝く．

光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

喫煙は体に害がある．

抽烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

雄々しい気概が天を突く．

豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典

数学・物理・化学などの学科．

数、理、化等学科 - 白水社 中国語辞典

正月が間もなくやって来る．

新年将到了。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段外出したがらない．

他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日長雨が降り続く．

这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

市場をわが物顔で操る．

把市场垄断在自己手里。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

雨水が樋を伝って流れる．

雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典

額から大粒の汗が吹き出した．

额上冒出来豆大的汗珠。 - 白水社 中国語辞典

岩礁が一面に続いている．

礁石密布 - 白水社 中国語辞典

国運が絶えることなく長く続く．

国运绵长 - 白水社 中国語辞典

誤った意見や学説が流布する．

谬种流传((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの年月が流れ去った．

经过了许多年月。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

これ以外に別の用事があるか？

你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

革靴がピカピカに磨いてある．

皮鞋擦得闪亮的。 - 白水社 中国語辞典

外国人は箸がうまく使えない．

外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の笑顔が突然消えた．

她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典

（器物が磨かれて）ぴかぴか光っている．

油光瓦亮 - 白水社 中国語辞典

事柄が複雑に入り組んでいる．

头绪万端 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

5年もの長い年月が隔たっている．

相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

雄々しい気概が天を突く．

豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典

外部の支持が必要であるようだ．

似需外界支持。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた．

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

姿かたちが多彩で美しい．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点が百出する．

疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が眼窩からわき出た．

热泪从眼眶里涌了出来。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体に害がある．

吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

月の光は水が流れるようである．

月光如水 - 白水社 中国語辞典

（弦楽器の）弦が振動している．

琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典

孔子の学説を尊びあがめる．

尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典

部隊が野外へ行き活動する．

队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ユーザが撮影した1つの映像コンテンツが1つのタイトルとしてディスクに記録される。

例如，用户拍摄的一个图像内容作为一个标题被记录在盘中。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。

日本的百货商场所采取的三种进货方法之一是根据营业额进货。 - 中国語会話例文集