| 意味 | 例文 |
「がとー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41816件
早速返信メールをくれてありがとう。
谢谢你很快就回我的邮件了。
- 中国語会話例文集
楽しいメールを送ってくれてありがとう。
谢谢你发给我令人愉快的邮件。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。
感谢您细心地给我发了邮件。 - 中国語会話例文集
丁寧なメールをありがとうございます。
谢谢您诚恳的邮件。 - 中国語会話例文集
製品モニターへのご応募ありがとうございます。
感谢您参加产品点评的活动。 - 中国語会話例文集
セミナーにお招き頂きありがとうございます。
感谢您邀请我参加研究会。 - 中国語会話例文集
メールが途中で途切れてしまっていました。
邮件写到一半就中断了。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。
感谢您礼貌的邮件。 - 中国語会話例文集
誕生日のメッセージありがとうございます。
谢谢你的生日祝福。 - 中国語会話例文集
あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。
在你没有日程的时间里填上预约。 - 中国語会話例文集
この間は、メールをくれてありがとう。
谢谢你前几天给我发邮件。 - 中国語会話例文集
誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。
谢谢你给我发生日短信。 - 中国語会話例文集
定例会の日程調整メールをありがとう。
谢谢你给我例会的日程调整的邮件。 - 中国語会話例文集
もしチャットができない時はメールをします。
如果不能聊天的时候就发信息。 - 中国語会話例文集
そのレストランはジャーマンポテトが有名です。
那家餐厅的德式土豆很有名。 - 中国語会話例文集
ドーピングという罠が待ち構えている。
这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。 - 中国語会話例文集
あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。
我从你那里收到邮件感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそのカードを送ることができて嬉しい。
能把那张卡片送给你我很开心。 - 中国語会話例文集
今までにケーキを作ったことがありますか？
你至今做过蛋糕吗？ - 中国語会話例文集
しかも、彼らはサッカーがとても上手です。
但是他足球踢得非常好。 - 中国語会話例文集
ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。
珍妮在说他学了日语。 - 中国語会話例文集
プリペイドカードを使ったことがない。
我没有使用过预付卡。 - 中国語会話例文集
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集
かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。
我以前有读过关于那个主题的书。 - 中国語会話例文集
ジェーンはとてものどが渇いているように見える。
珍看起来非常口渴。 - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
朝食にドーナツを食べたことがありません。
我没在早上吃过甜甜圈。 - 中国語会話例文集
ホールには500個の電灯が取り付けてある．
大厅里安装有五百盏灯具。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ．
这个消息，你听了必定高兴。 - 白水社 中国語辞典
ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た．
一阵惊叫声从车厢中。 - 白水社 中国語辞典
1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか？
一亩地打多少粮食？ - 白水社 中国語辞典
テーブルの上にはとてもたくさんの本がある．
桌子上有很多书。 - 白水社 中国語辞典
何かニュースがあれば，私に一言言ってください．
有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典
このホールは2000人の用に供することができる．
这座礼堂可供两千人用。 - 白水社 中国語辞典
事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．
办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
資料カードが一箱また一箱と蓄積された．
资料卡片积了一箱又一箱。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは授業を聴きながらノートを取る．
同学们边听课边做记录。 - 白水社 中国語辞典
2本のオールが休むことなく水をかいている．
两支桨不停地划着水。 - 白水社 中国語辞典
彼は3か月間クレーンを動かしたことがある．
他开过三个月吊车。 - 白水社 中国語辞典
この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている．
这场比赛，大家看好上海队。 - 白水社 中国語辞典
がらんとしたホールにはなにもない．
空廓的大厅里什么也没有。 - 白水社 中国語辞典
ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている．
有黄莺儿在树上呖呖叫着。 - 白水社 中国語辞典
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる．
各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典
ベールは真実を覆い隠すことができない．
面纱是掩盖不了真实面目的。 - 白水社 中国語辞典
サーカスは子供にとって大きな魅力がある．
马戏对孩子有巨大的魔力。 - 白水社 中国語辞典
風がパラパラと書物のページをめくる．
风啪啦啪啦地吹起书页。 - 白水社 中国語辞典
消防士は皆ロープを伝ってよじ登ることができる．
消防队员都会爬绳子。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ．
他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典
窓からバスケットボールが飛び込んで来た．
窗外扔进来一个篮球。 - 白水社 中国語辞典
彼が歌ったのはテノールで，とても柔らかい．
他唱的是男高音，非常软和。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
