「がね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事はまだ話す値打ちがある．

这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

ストーブの中にはまだ余熱がある．

炉内死灰还有余温。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

この種の製品は質が特によい．

这种产品，质量特好。 - 白水社 中国語辞典

熱気がむんむんとしている．

热气腾腾 - 白水社 中国語辞典

彼は歯が痛くて眠れない．

他牙疼得睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

姉は末の弟をかわいがっている．

姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典

雨季が例年より早くやって来た．

雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典

この水糊は粘着力が弱い．

这种胶水贴不结实。 - 白水社 中国語辞典

私は胸がドキドキしている．

我的心嗵嗵地跳着。 - 白水社 中国語辞典

この種の事は本当に頭が痛い．

这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典

海水が小船を飲み込んだ．

海水把小船吞没了。 - 白水社 中国語辞典

昨晩は私は寝るのが遅かった．

昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

博徒たちの根城が発見された．

赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典

水牛が木陰に寝そべっている．

水牛卧在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

山の峰が霧に包まれている．

山峰笼罩着雾气。 - 白水社 中国語辞典

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは心根が優しい．

他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典

お寺の鐘が鳴り響く．

庙里的钟音响当当。 - 白水社 中国語辞典

この種の農薬は効果が大きい．

这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典

悩みの種が消えてなくなった．

心病消失了。 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

高熱が出たら，歩けない．

发了高烧，就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

腕時計が値下げになった．

手表削价了。 - 白水社 中国語辞典

1学年は2学期に分かれる．

一［个］学年分两期。 - 白水社 中国語辞典

徒弟見習いの年期が明ける．

学徒期满 - 白水社 中国語辞典

稲わらは目方がかからない．

稻草不压秤。 - 白水社 中国語辞典

彼の車が鶏を1羽ひいた．

他的车轧过一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

ネズミが薬で殺された．

老鼠被药死了。 - 白水社 中国語辞典

扇風機には羽根が3枚ある．

电风扇有三张叶片。 - 白水社 中国語辞典

（1年に1度作物が実る→）一年一作．

一年一熟 - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

この笛は音色がきれいだ．

这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

勉強は少々骨が折れる．

学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典

魚の小骨が喉に刺さっている．

鱼刺卡在嗓子里。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りめは心根がよくない．

这老家伙没有好杂碎。 - 白水社 中国語辞典

人に疑われる，疑いを招く．

招人疑惑 - 白水社 中国語辞典

外国人留学生を招く．

招纳外国留学生 - 白水社 中国語辞典

（お手本どおりにひょうたんを描く→）形だけまねるが独自の考えがない，見よう見まねでやるだけで何ら独創がない．

照样儿画葫芦((成語)) - 白水社 中国語辞典

酒に酔うと本音が出る．

酒后吐真言((成語)) - 白水社 中国語辞典

浴室には熱気が立ち昇っている．

浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

タカがヒヨコを1羽さらって行った．

老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事ぶりが入念である．

她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典