意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ダムの建設工事の幕が切って落とされた.
修筑大坝的工程揭幕了。 - 白水社 中国語辞典
熱心な討論の後,ついに皆の意見が一致した.
经过热烈的讨论,结果大家的意见一致了。 - 白水社 中国語辞典
今日の子供たちこそが明日の担い手である.
今天的儿童正是明天的栋梁。 - 白水社 中国語辞典
男子が国に報ずるのは今の時である.
男儿报国在今朝。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている.
地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口がとても小さいので,私は入って行けない.
洞口太小,我进不去。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか?
和尚念的是什么经? - 白水社 中国語辞典
この岩石は長い年月の風蝕を経ている.
这块岩石经过了漫长的岁月的风蚀。 - 白水社 中国語辞典
3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.
三七开 - 白水社 中国語辞典
今年の春先鶏の伝染病が起こった.
今年开春闹了一场鸡瘟。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのデザインの腕時計が気に入った.
他看中了这种式样的手表。 - 白水社 中国語辞典
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ.
后边还空着好多坐位呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある.
他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには大量のストックがある.
我们这儿有大量库存。 - 白水社 中国語辞典
これは彼が私の言葉を誇張しすぎたのだ.
这是他过分夸大了我的话。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔に安堵の笑みが表われた.
他的脸上露出了宽慰的笑意。 - 白水社 中国語辞典
よいものか悪いものか明確に区別する必要がある.
好的赖的要分清。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に怠惰で,ただ遊ぶのが好きだ.
这孩子真懒,只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典
この数年体の弱り方がとても速い.
这几年人老得很快。 - 白水社 中国語辞典
この車はいつもの故障が発生した.
这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの故郷(の家)には誰がいるか?
你老家还有什么人? - 白水社 中国語辞典
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある.
每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典
このタイプのスポーツシューズは現在売れ行きが悪い.
这种类型的球鞋目前滞销。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある.
他家的场院是用篱笆围着的。 - 白水社 中国語辞典
ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた.
有人历数他的几大“罪状”。 - 白水社 中国語辞典
50余りの航路があり70の都市を結んでいる.
有五十多条航线联结着七十个城市。 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとには1個中隊の兵士が守っている.
桥头儿上有一连兵守着的。 - 白水社 中国語辞典
兵士の顔に勝利の笑みが現われた.
战士的脸上露出了胜利的微笑。 - 白水社 中国語辞典
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である.
秋后是炼山的好时机。 - 白水社 中国語辞典
脱穀場が狭すぎるのでこれだけの穀物を干せない.
场院太小晾不下这么多粮食。 - 白水社 中国語辞典
革命の道理がわかって,心の中も明るくなった.
懂得了革命道理,我的心也亮了。 - 白水社 中国語辞典
机の上にたくさんの本が雑然と置かれている.
桌子上凌乱地放着许多书。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光が木の枝から漏れて来た.
阳光从树枝间漏下来了。 - 白水社 中国語辞典
山の上も山の下も緑が濃くてつやつやしている.
山上山下绿油油的。 - 白水社 中国語辞典
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる.
各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典
塀の上から人の頭がにゅっと現われた.
墙头冒出一个人头来。 - 白水社 中国語辞典
ある気高い感情が彼の心の中に芽生えた.
一种高尚的感情在他心里萌芽。 - 白水社 中国語辞典
その話を聞いて彼は胸の内がすっきりした.
听了这番话他心里明亮了。 - 白水社 中国語辞典
あそこにはどんなその土地特有の産物があるか?
那里有什么土特产? - 白水社 中国語辞典
彼の招待を断わるのは,なんとも具合が悪い.
拒绝他的邀请,真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典
あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが.
你们几位组长给考虑一下。 - 白水社 中国語辞典
年が若いのだから,当然より多くの事をやるべきだ.
年轻轻的,应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典
朝の霧が凝結して露の滴になった.
晨雾凝结成露珠。 - 白水社 中国語辞典
庭では数人の女の子が縄跳びをしている.
院子里有几个女孩儿在跳绳。 - 白水社 中国語辞典
ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている.
床上趴着一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ.
他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典
川の上に多くの木材が漂っている.
河面上漂流着不少木头。 - 白水社 中国語辞典
前線の勝利のニュースがひっきりなしに伝わる.
前方胜利消息频传。 - 白水社 中国語辞典
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる.
平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典
薬の性質が穏やかで,副作用の心配はない.
药性平和,不会有副作用。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |