「がのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私があなたにこの本を持って行きましょう。

我把这本书给你带过去吧。 - 中国語会話例文集

私には花子という名前の娘がいます。

我有个名叫花子的女儿。 - 中国語会話例文集

私の好きな言葉は「ありがとう」です。

我喜欢的词语是“谢谢”。 - 中国語会話例文集

家を買うにはたくさんのお金がいります。

买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

この商品にとても興味があります。

我对这个商品很有兴趣。 - 中国語会話例文集

何人かの少年がそこで野球をしていました。

有几个少年在那里打了棒球。 - 中国語会話例文集

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。

我想练习自我介绍和问候。 - 中国語会話例文集

あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。

你的作品大卖我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系你。 - 中国語会話例文集

お祝いを言うのが遅くなってすみません。

不好意思我的祝福晚了。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは本当に残念だ。

你的调职真的很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたの作業には費用が発生しますか？

你的工作会产生费用吗？ - 中国語会話例文集

この先にはいったい何があるんだろう。

这前面究竟有什么啊？ - 中国語会話例文集

この前は写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你把之前的照片发给我。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いているように見える。

珍看起来非常口渴。 - 中国語会話例文集

そのサイトを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我那个网页。 - 中国語会話例文集

この情報が遅れたことに対し、謝ります。

对于这个情报的迟延我深表歉意。 - 中国語会話例文集

この度はご連絡頂きありがとうございます。

这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集

その工事には騒音が発生します。

那个施工会发生噪音。 - 中国語会話例文集

一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。

一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集

今私たちがいるのは東京駅です。

我们现在在东京车站。 - 中国語会話例文集

私たちは水曜日に英語の授業があります。

我们星期三有英语课。 - 中国語会話例文集

私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。

谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集

そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。

我想知道那个活动有没有举行。 - 中国語会話例文集

その予定を少し修正する必要があります。

那个计划需要进行一点修改。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。

很抱歉，请允许我谢绝这次申请。 - 中国語会話例文集

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。

他说的事情不总是是对的。 - 中国語会話例文集

新しいストーブの要領がつかめない．

摸不着新炉子的脾气。 - 白水社 中国語辞典

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．

这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．

一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典

党内に資本主義復活の底流が現われた．

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典

彼は今晩の商談に十分な成算がある．

他对今晚的生意把握十足。 - 白水社 中国語辞典

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない．

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典

王先生は両鬢に白いものが交じっている．

王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典

（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている．

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は法律の保護を受ける権利がある．

我们有权利受法律的保护。 - 白水社 中国語辞典

暗くなったので，私が護衛しましょう．

天黑了，我给（为）你保驾吧。 - 白水社 中国語辞典

砲弾が我々の周囲で炸裂した．

炮弹在我们周围爆炸。 - 白水社 中国語辞典

30斤の小麦粉を，私は背負うことができる．

三十斤面，我背得动。 - 白水社 中国語辞典

彼の背後には強大な後ろ盾がいる．

他的背后有强大的后盾。 - 白水社 中国語辞典

あの小説は王君が借りて持って行った．

那本小说被小王借走了。 - 白水社 中国語辞典

字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！

字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典

犯人の供述は劉さんが取った．

犯人的供词由小刘笔录。 - 白水社 中国語辞典

我々はどちらの背が高いか比べよう．

咱们比一比谁高谁矮。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ．

他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典

ぬれたズボンが氷のように冷たく肌に張りついた．

湿漉漉的裤子冰凉地贴在肉上。 - 白水社 中国語辞典

年とった母の病状が重い，速やかに帰れ．

老母病危，速归。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局が試合の実況を放映する．

电视台播放比赛实况。 - 白水社 中国語辞典