| 意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すなわち、第2の種別の表示オブジェクトを第1の種別の表示オブジェクトよりも彩度が低い（色が薄い）表示とする。
具体地，可以以比第一类型显示对象更低的颜色饱和度 (浅颜色 )来显示第二类型显示对象。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、Pが各周波数帯域内のラインブロックのライン数を超えた値になると、次のラインブロックのラインまで必要になる。
然而，如果 P变为超过每个频带中的行块中的行数的值，则甚至需要下一行块中的行。 - 中国語 特許翻訳例文集
この漢方薬はすごく苦い。
这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集
この画像も翻訳しますか？
这个图像也翻译吗？ - 中国語会話例文集
私の専攻は日本文学です。
我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集
その結果同じものを志すもの同士競争が始まり、そこで生み出されるものが自然と研ぎすまされていく。
结果志同道合的朋友们之间竞争起来，产生更好的东西 - 中国語会話例文集
六月の発注はありますか？
有六月的订货吗？ - 中国語会話例文集
学校や家の中で暴れる。
在学校和家里胡闹。 - 中国語会話例文集
今日は五月最後の日です。
今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集
受け取りの確認をお願いします。
请进行领取确认。 - 中国語会話例文集
どの漫画も売りたく無い。
哪个漫画也不想卖。 - 中国語会話例文集
銀行は駅の右側にあります。
银行在车站右侧。 - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
大学院の試験を受ける。
参加研究生考试。 - 中国語会話例文集
発音の勉強を頑張ります。
努力学习发音。 - 中国語会話例文集
横浜中華街の隠れた名店
横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集
言語の勉強は苦手だもん。
因为不擅长学习语言嘛。 - 中国語会話例文集
ガチョウのひなを育てる
養育天鵝的幼鳥 - 中国語会話例文集
勝利の女神よ微笑んで。
愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集
これは学校からのお知らせです。
这是学校的通知。 - 中国語会話例文集
学校に行かなくていいのですか。
你不去学校可以吗？ - 中国語会話例文集
今日はとても忙しかったのですね。
今天很忙啊。 - 中国語会話例文集
我社のKPIを検討します。
讨论研究我们公司的KPI。 - 中国語会話例文集
大学での専攻は何ですか？
你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集
日本語の勉強、頑張って下さい。
请努力学习日语。 - 中国語会話例文集
タイ語の学校へ行きます。
去泰语的学校。 - 中国語会話例文集
海外の食料雑貨店
国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集
ストーカー行為の被害者
跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集
通路側の席は空いてますか？
靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集
学校へ行くのに1時間かかる。
我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集
早めの対応をお願いします。
请您尽早处理。 - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集
学校の宿題は多いですか？
学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集
外国の料理を食べてみたい。
想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集
学校をいつ辞めるの？
你什么时候辞去学校的工作呢？ - 中国語会話例文集
奥様のご容態は如何ですか?
夫人的病情如何？ - 中国語会話例文集
その映画は来月上映されます。
那部电影下月上映。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
学校からの連絡を待っています。
正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集
大学の助教授です。
我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集
来年の夏に留学したい。
我想明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集
来年の夏に留学します。
我明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集
太郎の幸せを願っています。
我祈祷太郎的幸福。 - 中国語会話例文集
ノアは罪人の一人でしたが、そのような罪人が神様の声に素直に反応したことによって救済を得ました。
虽然诺亚是其中的一个罪人，但那样的罪人因为诚实地回应了神的声音而得到了救赎。 - 中国語会話例文集
彼の志望は医学部だった。
他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集
窓側の席に移りたいです。
我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集
その頃彼は大学を中退した。
那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集
彼らの踊りは優雅です。
他们的舞蹈很优雅。 - 中国語会話例文集
僕の髪型は非対称だ。
我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
