| 意味 | 例文 |
「がのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
壁（の表面）に肖像画が掛かっている．
墙上挂着一幅画像。
- 白水社 中国語辞典
負傷したことのある足がうずいて我慢できない．
受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典
同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある．
同是木刻也有刻法之不同。 - 白水社 中国語辞典
勉学の上でとても向上が見られた．
在学习上很有长进。 - 白水社 中国語辞典
上演が無事進行するのを妨害する．
阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典
一方、ステップS31でL画像の画像信号がR画像の画像信号より先に供給されていないと判定された場合、ステップS33において、LRペアのうちのR画像の画像信号がL画像の画像信号より先に供給されたかどうかを判定する。
如果在步骤 S31中确定 L图像的图像信号并未比 R图像的图像信号提供得早，则在步骤 S33中，确定 L-R对中的 R图像的图像信号是否比 L图像的图像信号提供得早。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上がBD-ROM100についての説明である。
以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
机の上に本が二冊あります。
在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
目標との差が大きい。
和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集
何か用があって来たのですか。
你来是有什么事吗？ - 中国語会話例文集
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
部屋中酢のにおいがする。
屋子里有醋味。 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
先生からの注意は耳が痛い。
老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集
それがあなたの仕事内容ですか。
那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集
私の妹は私より背が高い。
我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集
でも温度の調節が出来ません。
但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集
テーブルの上にお茶がある。
在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集
時間の余裕が増えました。
时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
私のマンションが売れました。
我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園がある。
在家附近有公园。 - 中国語会話例文集
その時異常がありましたか
那时有异常吗？ - 中国語会話例文集
どの肉料理が美味しいですか？
哪种肉食好吃？ - 中国語会話例文集
この売り場在庫がございません。
这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集
私が花子の看病をする。
我看护花子。 - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
過去の記憶がふと浮かんだ。
过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集
静止画写真画像の拡大
静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集
あの人とは作業がしにくい。
跟那个人一起不容易操作。 - 中国語会話例文集
細部の加工が完璧ではない。
细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集
この料理は食べ応えがある。
这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集
少女の目がキラキラしている。
少女的眼睛正闪闪发亮。 - 中国語会話例文集
中国には多くの人がいます。
中国有很多人。 - 中国語会話例文集
寮の窓が開いてるよ。
宿舍的窗户开着哦。 - 中国語会話例文集
健康診断の結果が気になる。
关心体检的结果。 - 中国語会話例文集
追加の注文が来ました。
来了追加订单。 - 中国語会話例文集
日本人が好感を持つもの
日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集
価格の影響が少ない。
价格的影响很小。 - 中国語会話例文集
中国語の発音が難しいです。
中文发音很难。 - 中国語会話例文集
中国語は聞き取るのが難しい。
中文很难听懂。 - 中国語会話例文集
教室の鍵がかかっています。
教室锁着。 - 中国語会話例文集
彼女はピアノが上手だね。
她很擅长弹钢琴呢。 - 中国語会話例文集
私の説明が不十分でした。
我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集
右翼の補助翼が破損した。
右副翼破損 - 中国語会話例文集
この陶器は焼きが足りない。
这个陶器烧制不充分。 - 中国語会話例文集
この駅で降りた方が良いです。
你在这站下比较好。 - 中国語会話例文集
この広告を見たことがありますか。
你看过这个广告吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
