「がのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

約束の時間にそちらに伺います。

我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

他是近代音乐史上第一位作曲家。 - 中国語会話例文集

小学生の頃辛い経験をたくさんしました。

我小学时有过很多痛苦的经历。 - 中国語会話例文集

その債券は場外取引で売却された。

那个债券在场外交易中卖光。 - 中国語会話例文集

私たちの所属する工学部について話します。

我会说我们所属的工学部的事情。 - 中国語会話例文集

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

我在寻找会买我们的商品的人。 - 中国語会話例文集

彼にその登録をお願いしました。

我请他做了那个的登记。 - 中国語会話例文集

彼の具合は夕方から一段と悪くなった。

他的身体状况从下午开始进一步恶化了。 - 中国語会話例文集

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。

那些学生必须受到严厉的惩罚。 - 中国語会話例文集

いつも子どもたちの将来を考える。

我们总是为孩子的未来考虑。 - 中国語会話例文集

私の娘は軽音楽部に入部しています。

我的女儿加入了轻音乐部。 - 中国語会話例文集

彼女は買い物中毒者に違いない。

她一定是购物狂。 - 中国語会話例文集

このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。

这个人造黄油不含反式脂肪酸。 - 中国語会話例文集

ジョンは先週その手紙を書きました。

约翰上周写了那封信。 - 中国語会話例文集

我社はその会社を買収する。

本公司会收购那家公司。 - 中国語会話例文集

住所の綴りを一部間違えました。

我把部分地址拼写错了。 - 中国語会話例文集

海外出張のため欠席する。

我因为在国外出差而缺席。 - 中国語会話例文集

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。

我不擅长的科目是理科、社会和语文。 - 中国語会話例文集

山田さん宛ての手紙を受け取りました。

我收到了寄给山田的信。 - 中国語会話例文集

小学生の時ハイキングに行った。

我在小学生的时候去郊游过。 - 中国語会話例文集

大阪の友達と一緒に学校へ行きました。

我和大阪的朋友一起去了学校。 - 中国語会話例文集

彼は昼食の後で音楽を聞きます。

他会在午饭之后听音乐。 - 中国語会話例文集

いつからヨガ教室を始めたのですか？

你什么时候开始办瑜伽教室的呢？ - 中国語会話例文集

その映画は10時半から上映されます。

那部电影十点半上映。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は８月３日ですよね？

你的生日是8月3号吧？ - 中国語会話例文集

あなたにその修正をお願いいたします。

请您修改那个。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

偶然にも、多くの流れ星を見ました。

我偶然地看到了很多流星。 - 中国語会話例文集

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。

留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集

そのため、僕は合格祈願をしました。

因此我许愿考试及格。 - 中国語会話例文集

その手紙は受け取っていただけましたか？

您能帮我接收那封信吗？ - 中国語会話例文集

その女性は、女優であるに違いない。

那个女人肯定是声优。 - 中国語会話例文集

その船長は少し考えてから言いました。

那位船长考虑了一会儿之后说了。 - 中国語会話例文集

その様子は、私とは全然違っていました。

那个情况和我完全不一样。 - 中国語会話例文集

私たちの学校では10月に文化祭を行います。

我们学校10月举办校园活动。 - 中国語会話例文集

私の願いは旅行に行くことです。

我的愿望是去旅行。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を伺ってもよろしいですか。

我可以问问你的名字吗？ - 中国語会話例文集

課長の山田さんにお願いしました。

我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていた。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

８月３日までの到着で問題ない。

8月3日之前到达是没问题的。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。

那个电影只有18岁以上的人才能看。 - 中国語会話例文集

私の姉は、駅から学校まで歩きます。

我姐姐从车站走去学校。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

今日外出したので疲れている。

因为我今天外出了所以很累。 - 中国語会話例文集

明日の朝シャトルをお願いします。

我想要预约明天早上的班车。 - 中国語会話例文集

13日の夕方にお墓参りをしました。

我13号傍晚去扫墓了。 - 中国語会話例文集

たいてい夕食の前に音楽を聞きます。

我一般在晚餐前听音乐。 - 中国語会話例文集

あなたの為に勉強を頑張ります。

我会为了你努力学习。 - 中国語会話例文集

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。

我从那封信里得到了很多活力和勇气。 - 中国語会話例文集