「がはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が時間どおり退勤しないのはいつものことである．

他不按时下班是经常的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいまだかつて子供を生んだことがない．

她从没有开过怀儿。 - 白水社 中国語辞典

その若者はいっぺんに彼女が好きになった．

那个青年人一下子看上了她。 - 白水社 中国語辞典

枠にはめるのが厳しすぎてはいけない．

不能框得太死。 - 白水社 中国語辞典

私は何度も言ったが，彼はいつも聞いていない．

我说了多少遍，他老不听。 - 白水社 中国語辞典

この車はいつもの故障が発生した．

这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典

続けて何度か呼んだが答える人はいなかった．

连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！

这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

彼の器用な口はいろんな声をまねることができる．

他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

その中にはいったい何があるのですか？

那里面都有什么？ - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

こんな太い木はいっぺんに割ることができない．

这么粗的木头一下子劈不开。 - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む．

报一送来，他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない．

他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典

運動会ではいつも彼を欠くことができない．

运动会上总缺不了他。 - 白水社 中国語辞典

20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない．

二十多年来，他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

この教室はいすが2つ不足している．

这个教室里缺少两把椅子。 - 白水社 中国語辞典

お客が入ってくるや，彼は急いで席を勧めた．

客人进来，他急忙让座。 - 白水社 中国語辞典

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

我々はいかなる困難にも打ち勝つことができる．

我们能够战胜任何困难。 - 白水社 中国語辞典

ここにはいかめしい等級制度がない．

这里没有森严的等级制度。 - 白水社 中国語辞典

湖面ではいさり火がちらちらしている．

湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典

蛇が木の幹に沿ってはい登って行く．

蛇顺着树干爬上去。 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも突飛でつかみどころがない．

这个人总是那么神神道道的。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてから，火勢はいっそう強くなった．

起风以后，火势更盛了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分が志を得ないと思っていた．

他总觉得自己太失意。 - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない．

病刚好，走远路可使不得。 - 白水社 中国語辞典

この子供はいつも数が数えられない．

这孩子老数不好数儿。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない．

这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．

他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典

彼はいらだつと，うまく物が言えない．

他心里一急，就说不上来。 - 白水社 中国語辞典

2人はいつももめていて，話が合わない．

两个人总闹别扭，说不着话。 - 白水社 中国語辞典

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする．

你批评他，他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典

このロバのようだがロバでないものはいったい何だ？

这似驴非驴的东西是什么？ - 白水社 中国語辞典

これはいったい誰の考えた下らない考えか？

这是谁出的馊主意。 - 白水社 中国語辞典

この火山はいつだって爆発する可能性がある．

这座火山随时都有爆发的可能。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつも話が合わない．

他们俩老谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける．

他总挑我们俩打架。 - 白水社 中国語辞典

勝利でのぼせ上がってはいけない．

不要让胜利冲昏了头脑。 - 白水社 中国語辞典

君，体をゆがめて字を書いてはいけない．

你不要歪斜着身子写字。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

（上の方へはい上がる→）後ろ暗いやり方で出世を図る．

往上…爬((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

君はいったい目がどこについているのだ．

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

彼女を脅かしてはいけない，彼女はこわがりなのだ．

别吓唬她，她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典