| 例文 |
「がもんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1230件
試供品の問題の際はありがとうございました。
试用品的事情谢谢了。
- 中国語会話例文集
なにが問題だと思われるのかい。
你认为问题出在哪儿呢？ - 中国語会話例文集
これらの問題がまたあると思いますか。
你认为这些问题还会有吗？ - 中国語会話例文集
この質問は以前あなたに聞いたことがある。
这个问题以前问过你。 - 中国語会話例文集
このままにしておくと問題がでてくるでしょう。
就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集
彼は以前に似たような問題を解決したことがある。
他之前解决过类似的问题。 - 中国語会話例文集
そうするとその装置に問題があるのですか？
那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集
何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？
你有什么问题或担心的事吗？ - 中国語会話例文集
ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。
蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。 - 中国語会話例文集
訪問活動は計画通りだったことが判明した。
判明了访问活动按计划进行了。 - 中国語会話例文集
私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？
你认为我们有什么样的问题？ - 中国語会話例文集
本当にこの問題が解けないのですか？
真的不会解这道题吗？ - 中国語会話例文集
それは今のところ問題がありません。
那个在现阶段没有问题。 - 中国語会話例文集
今週末までに、私がその注文をまとめます。
这周末之前我会把那个订单汇总。 - 中国語会話例文集
あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。
你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集
彼の発表はあなたにとって問題がありますか。
你对他的发表有问题吗？ - 中国語会話例文集
その問題に対応してくれてありがとう。
谢谢你处理了那个问题。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら質問してください。
如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。
我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集
この問題が解決されることを望みます。
我希望这个问题得到解决。 - 中国語会話例文集
下記の問題に回答する事が出来ますか？
你能回答下面的问题吗？ - 中国語会話例文集
あなたの質問に上手く答えることができなかった。
我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集
この箇所には問題があると思います。
这个部分有问题。 - 中国語会話例文集
何か問題があれば上司に報告すること。
有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。
谢谢您仔细地回答我的问题。 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
この問題は自分が招いたものだと思った。
我认为这个问题是自找的。 - 中国語会話例文集
堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。
被护城河和墙壁包围，有9个门。 - 中国語会話例文集
7 月14 日のご注文をありがとうございました。
感谢您7月14日的订购。 - 中国語会話例文集
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集
ご注文いただきありがとうございます。
感谢您的订购。 - 中国語会話例文集
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集
ご注文いただきありがとうございます。
感谢您点单。 - 中国語会話例文集
問題が発生している状態で、資料をとる。
在问题发生的状态下拿资料。 - 中国語会話例文集
それらについて全く問題がないと思っています。
我觉得有关那些完全没有问题。 - 中国語会話例文集
龍門の周囲は樹木が繁茂し，青々としている．
龙门周围树木茂密，葱葱茏茏。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る．
许许多多问题会纷至沓来。 - 白水社 中国語辞典
この問題は建設計画と緊密につながっている．
这件事是同建设计划紧密关联的。 - 白水社 中国語辞典
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある．
我们曾经谈过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
私が質問することに，答えなさい．
我问你什么，你要回答什么。 - 白水社 中国語辞典
私の見るところでは，これは問題がない．
据我看，这没问题。 - 白水社 中国語辞典
問題が芽を出したところで，時を移さず措置を講じた．
问题一冒尖，就及时采取了措施。 - 白水社 中国語辞典
仏門の弟子は戒律を破ることができない．
佛们弟子不得破戒。 - 白水社 中国語辞典
波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ．
泛起一圈圈水纹。 - 白水社 中国語辞典
余暇を利用して勉強する気風がとても盛んである．
业余读书的风气很盛。 - 白水社 中国語辞典
彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった．
万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は気力がまだまだとても盛んだ．
他的精神还很旺健。 - 白水社 中国語辞典
家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある．
对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
