「がやがや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > がやがやの意味・解説 > がやがやに関連した中国語例文


「がやがや」を含む例文一覧

該当件数 : 23



がやがや騒ぎ立てる.

鼓噪而起((成語)) - 白水社 中国語辞典

がやがや盛んにわめき立てる.

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

部屋中がやがや騒がしい.

屋里一片乱嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

人声ががやがやと騒がしい.

人声扰扰 - 白水社 中国語辞典

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った.

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た.

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

がやがやといつまでもしゃべりまくる.

叽哩呱啦说个没完。 - 白水社 中国語辞典

授業が終わると,教室はがやがやとやかましい.

一下课,教室里就闹哄哄的。 - 白水社 中国語辞典

庭からがやがやとやかましい音がした.

院子里响起了庞杂的声音。 - 白水社 中国語辞典

続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした.

接着又是一阵杂乱的议论声。 - 白水社 中国語辞典


市場はいつもとてもがやがやと騒がしい.

市场总是那么喧哗。 - 白水社 中国語辞典

通りで人の声ががやがやと騒々しい.

街头人声噪杂。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてがやがや騒ぐのか,ちょっと声を低くすることができないのか.

你干吗嚷嚷,就不兴小点儿声吗? - 白水社 中国語辞典

子供が一団また一団と,がやがや言いながら駆け回っている.

小孩一群一群奔跑着,呼噪着。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはわいわいがやがや騒いでいて,何を言っているのかわからない.

孩子们乱哄哄的,不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ!

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢! - 白水社 中国語辞典

ホールではがやがやと大きな声がして,議論は乱れてまとまりがない.

大厅里吵吵嚷嚷,议论庞杂。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.

他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

会場のがやがやとやかましい声はすぐには鎮められない.

会场的嘈杂声一时压不下来。 - 白水社 中国語辞典

更に至るところがやがやと騒ぎ回るのは,ばかを見るというものだよ.

再满处乱嚷嚷,是找贵的呢。 - 白水社 中国語辞典

がやがやという騒がしさがやんでから,人々は会場から退出し始めた.

一阵哄乱过后,人们开始退出会场。 - 白水社 中国語辞典

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ,人の声ががやがやと沸き立つようである.

车站脚步杂沓,人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典

聴衆は最初は静まりかえりせきの声さえ聞こえなかったが,すぐに続いてがやがやと騒ぎが始まった.

台下先是静得连咳嗽的声音也没有,接着就“嗡嗡嗡”地骚动起来。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS