「がや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

翻訳が終わったら内容を確認してください。

翻译完了的话请确认内容。 - 中国語会話例文集

以前予約のメールをしましたが、とどいていますか？

虽然之前发过预约的邮件，已经收到了吗？ - 中国語会話例文集

昔、山に囲まれた小さな村がありました。

很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。

在机场的特产店里海鲜类很畅销。 - 中国語会話例文集

部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。

因为房间很乱，所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集

残念ながら、すべて翻訳機を使いました。

遗憾的是用了所以翻译器。 - 中国語会話例文集

私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。

我很开心她温柔的心情。 - 中国語会話例文集

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

山田先生和那样的印象完全符合。 - 中国語会話例文集

山田さんは料理が下手、セックスも下手。

山田先生做菜不行，做爱也不行。 - 中国語会話例文集

2013年から通訳料金が変更になりました。

2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

由我去机场接山田先生吗？ - 中国語会話例文集

学生時代、一番頑張ったことは野球です。

学生时代最努力的事情是打棒球。 - 中国語会話例文集

山田先生から教わったことがありますか。

有从山田老师那里学到的东西吗？ - 中国語会話例文集

山田先生に習ったことがありますか。

有从山田老师那里学到的东西吗？ - 中国語会話例文集

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。

遵守不了约定的话，我会设置监控。 - 中国語会話例文集

修理を頼むには予約が必要です。

委托修理的话需要预约。 - 中国語会話例文集

ご活躍をかげながら応援しています。

默默的支持你大展宏图。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、病気が早く回復しました。

多亏了你，我才能这么快就恢复了。 - 中国語会話例文集

山田さんは自転車が大好きです。

山田先生很喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

意地悪な人が高速公路に石を投げる。

坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。

去过附近的澡堂。 - 中国語会話例文集

日程が決まったらホテルを予約します。

日程安排决定了就预约旅馆。 - 中国語会話例文集

山田さんの出勤日に変更があります。

山田先生的出勤日期有变更。 - 中国語会話例文集

深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。

虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。 - 中国語会話例文集

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

因为头疼所以在房间里睡觉。 - 中国語会話例文集

大勢に注目されて鼓動が早くなる。

被众人瞩目心跳加快。 - 中国語会話例文集

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集

隣の部屋がうるさくて眠れない。

隔壁的房间太吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集

応援している野球チームが優勝した。

支持的棒球队获胜了。 - 中国語会話例文集

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

自転車のタイヤがパンクしてしまった。

自行车的轮胎爆了。 - 中国語会話例文集

深夜・早朝に騒がないでください。

深夜和清早不要喧哗。 - 中国語会話例文集

機械翻訳しましたが、よくわかりません。

用机器翻译了，但不太明白。 - 中国語会話例文集

予約した航空券の確認をしたいのですが。

我想确认预约的机票。 - 中国語会話例文集

計数に誤りが判明した場合

明确了计数上的错误的情况 - 中国語会話例文集

何者かが、彼の屋敷に放火した。

有什么人在他的宅子里放了火。 - 中国語会話例文集

契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。

我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集

生物季節学は生態学の一分野だ。

生物气候学是生态学的一个领域。 - 中国語会話例文集

生物力学農業は化学薬品を用いない。

生物力学农业中没有使用化学药品。 - 中国語会話例文集

少し早いですが、誕生日おめでとうございます。

早了点，但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。

本来的话应该是他们把你烧死的。 - 中国語会話例文集

食事をするには予約が必要です。

吃饭是需要预约的。 - 中国語会話例文集

部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。

就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。 - 中国語会話例文集

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集

汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか？

坐火车和巴士，哪个到得早呢？ - 中国語会話例文集

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

不管有什么事情都不能吸毒。 - 中国語会話例文集

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。 - 中国語会話例文集